「大損」の英訳・英語表現

大損の検索結果	40件検索結果一覧を見る

大損
- big loss
- heavy loss

大損を含む検索結果一覧

該当件数 : 40件

大損した人

big loser
大損する
- get one's head handed to one
- have [incur, sustain] a heavy loss
- lose a bundle
- lose heavily
- take a beating（投資などで）
【句動】
大損することはない

not miss much
大損するリスクを下げる

lessen the risk of losing out
大損をした人

lame duck（株式市場で）
大損をする
suffer a big loss
【句自動】
大損をもたらした取引

worst deal
大損を被った上に

on top of huge losses
大損を防ぐ
【他動】

～で大損をする
- suffer a big loss from
- take a bath on
パチンコに行って大損する

go to a pachinko parlor and drop a bundle
投資で大損する

waste a lot of money on investment
株で大損する

suffer a heavy loss on the stock market
株取引で大損する
- get burned in the stock deal
- lose a fortune on the stock market
大損失
- heavy loss
- a real beating〈比喩〉（投資や賭け事での）
大損失をもたらす
- take a toll
- take one's toll
大損失を被った農業従事者

hard-hit farmer（天候不順・災害・市場価格の急落などにより）
大損失を被る
take big losses
【自動】
大損害
- considerable loss
- great harm
- havoc〔不可算〕
- heavy loss
- positive damage
- tremendous damage
- whopping loss

大損害になる前に問題を解決する

correct problems before they become costly〔組織や個人が問題に対処する際に、早期に行動を起こし、問題の悪化を防ぎ、コストや労力を節約することを意味する。〕
大損害を与える
- cause [do] heavy [a lot of] damage
- inflict heavy [a lot of] damage
- play [cause, create, work, wreak] havoc
- take one's toll
大損害を受ける

take a beating（投資などで）
大損害を被る
- suffer big [considerable, great, heavy, major] losses
- take a beating（取引などで）
大損害を被るきっかけ

the camel's nose〈比喩〉〔【語源】エジプトの寓話『ラクダの鼻』から◆【参考】When you let the camel's nose into the tent, the rest of the camel follows.〕
～との戦いで大損害を被る

sustain heavy losses in fighting against
～に大損害をもたらす
- cause great damage in
- cause major havoc in
～に大損害を与える
- cause [do] a lot of mischief
- cause [do] heavy [a lot of] damage to [in]
- inflict heavy [a lot of] damage on
【他動】
コンピューター・ネットワークに大損害を与える

wreak havoc on computer networks
予想最大損失率

maximum probable loss〔【略】PML〕

予想最大損失額
- maximum probable loss〔【略】PML〕
- probability of maximum loss〔【略】PML〕
兵員の大損害

heavy losses in men
想定最大損失額

Value at Risk〔【略】VaR◆一定の信頼区間、保有期間の下で、保有しているポートフォリオが被る可能性がある想定最大損失額。金融機関が抱えている市場リスク量の測定などに用いられる。〕
戦略上の大損失

a huge strategic loss
拡大損失
- enlargement loss《流体力学》
- expansion loss〔【略】EL〕
最大損失

maximum loss
最大損失予想額

Value at Risk〔【略】VaR◆一定の信頼区間、保有期間の下で、保有しているポートフォリオが被る可能性がある想定最大損失額。金融機関が抱えている市場リスク量の測定などに用いられる。〕
金銭面で大損害を被る

suffer a huge financial setback

大損を英語で

大損の検索結果

大損

大損を含む検索結果一覧

大損した人

大損する

大損することはない

大損するリスクを下げる

大損をした人

大損をする

大損をもたらした取引

大損を被った上に

大損を防ぐ

～で大損をする

パチンコに行って大損する

投資で大損する

株で大損する

株取引で大損する

大損失

大損失をもたらす

大損失を被った農業従事者

大損失を被る

大損害

大損害になる前に問題を解決する

大損害を与える

大損害を受ける

大損害を被る

大損害を被るきっかけ

～との戦いで大損害を被る

～に大損害をもたらす

～に大損害を与える

コンピューター・ネットワークに大損害を与える

予想最大損失率

予想最大損失額

兵員の大損害

想定最大損失額

戦略上の大損失

拡大損失

最大損失

最大損失予想額

金銭面で大損害を被る