「大局的な」の英訳・英語表現

大局的なの検索結果	34件検索結果一覧を見る

大局的なを含む検索結果一覧

該当件数 : 34件

大局的な思考能力

big-picture thinking skills
大局的な意味では

in a large sense
大局的な戦略のため局所的な損失を甘受する

take a strategic loss
大局的な物の見方

broad perspective
大局的な物の見方ができるようになる

gain a broad perspective
大局的な考え方

big-picture thinking
大局的な見方で

from a broad perspective [standpoint, point of view, viewpoint, view]（思考｛しこう｝・検討｛けんとう｝などが）
大局的な視点から～を眺める

put ~ in perspective
大局的な観点からの解決策

a big-picture solution

～について…よりも大局的な視点を与える

provide a much broader picture of ~ than
～に大局的な考え方をもたらす

bring big-picture thinking to
～の大局的な見方に欠ける

lack an overall view of
ささいな不安を大局的な視点から眺める

put small worries into perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
もっと大局的な見地から言えば

in the bigger picture
より大局的な考え方をする

take a larger view
不幸を大局的な視点で考える

put a misfortune into perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
取るに足りない不安を大局的な視点から眺める

put small worries into perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
災難を大局的な視点で考える

put a misfortune into perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]