「大切な人」の英訳・英語表現 - 英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

大切な人の検索結果	45件検索結果一覧を見る

大切な人
- dearest love
- jewel〔可算｛かさん｝〕
- life（命のように）
- precious one
- significant other〈米話〉〔結婚式などの招待状でよく使われる言葉で、通例、配偶者や恋人を指す。◆【略】SO ; S/O〕
- snookums〈俗〉〔呼｛よ｝びかけとして用いられる場合｛ばあい｝もある〕
- something〈話〉
- treasure

大切な人を含む検索結果一覧

該当件数 : 45件

大切な人

significant other〔インターネット上ではSOと略されることがある〕
大切な人たちを集めて感謝の気持ちを述べる

gather important people so that one can express one's appreciation
大切な人である

mean (all) the world
大切な人と再会する

see one's loved one again
大切な人に出会う

find a significant other
大切な人に手を差し伸べる

reach out one's loved one
大切な人のために初挑戦の料理を作る

cook a new dish for someone one cares about
大切な人の突然の死

sudden loss of a loved one
大切な人を元気づける

comfort one's loved one

大切な人を見つける

find a significant other
～にとって世界一大切な人

the most important person on Earth to
（人）にとってこの世で一番大切な人

the most important person in the world to
（人）にとって一番大切な人

person who means the most to
（人）にとって世界一大切な人

the most important person in the world to
（人）にとって大切な人である

mean (all) the world to
（人）にとって最も大切な人

person who means the most to
（人）のような（人）にとって大切な人

person as important to someone as
（人）の人生で一番大切な人

the most important person in someone's life
（人）の人生で大切な人
- important person in someone's life
- a key person in someone's life
- a precious person in someone's life

（人）の人生で最も大切な人

the most important person in someone's life
（人）の人生で最も大切な人々の一人である

be among the most important people in someone's life
（人）の人生において大切な人

a key person in someone's life
（人）ほどの（人）にとって大切な人

person as important to someone as
この世で一番大切な人

the most important person in the world
その病気にかかった大切な人

loved one with the disease
とても大切な人を失う

lose someone very special
にとって最も大切な人

the person who matters most to
にとって最も大切な人たち

the people who matter most to
アルツハイマー病になった大切な人

loved one with Alzheimer's

一夜にして無関係だった人が大切な人になる

go from a nobody to a somebody overnight
世界一大切な人

the most important person in the world
亡くなった大切な人

deceased loved one〔【複】deceased loved ones〕
共にことを行うのに最も大切な人

the most important person to work with
突如として無関係だった人が大切な人になる

go from a nobody to a somebody overnight
連携するのに最も大切な人

the most important person to work with