「大きな影響を与え...」の英訳・英語表現

大きな影響を与えるの検索結果	118件検索結果一覧を見る

大きな影響を与える
- have [exert, exercise, wield] a potent influence
- have a lot of influence
- have a major effect
- highly influential
- make a profound difference
【形】
1. influential（～に）〔叙述形容詞｛じょじゅつけいようし｝。〕
2. significant

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

大きな影響を与えるを含む検索結果一覧

該当件数 : 118件

大きな影響を与えるもの

influencer（社会｛しゃかい｝に対して）〔【語源】influence（影響｛えいきょう｝を与｛あた｝える）+ -er（～する人・～するもの）〕
大きな影響を与える人
- gangbuster〈話〉
- influencer（社会｛しゃかい｝に対して）〔【語源】influence（影響｛えいきょう｝を与｛あた｝える）+ -er（～する人・～するもの）〕
大きな影響を与える報告書

influential report
大きな影響を与える情報発信者

influencer（社会｛しゃかい｝に対して）〔【語源】influence（影響｛えいきょう｝を与｛あた｝える）+ -er（～する人・～するもの）〕
大きな影響を与える物

gangbuster〈話〉
大きな影響を与える記事

influential article
～が…に大きな影響を与えることに気付く

find a strong impact of ~ on
～にさらに大きな影響を与える
- have an even more profound effect on
- have an even more significant effect on
- make a bigger [larger] impact on
～によってより大きな影響を与える

have a greater impact by

～により大きな影響を与える
- have [exert, exercise, wield] greater influence on [upon]
- make a bigger [larger] impact on
～にプラスの大きな影響を与える

have a positive and significant effect on
～に一番大きな影響を与える
- have [exert, wield] the biggest influence on [upon]
- have the biggest effect on
- play the biggest [largest] role in
～に大きな影響を与える
- do a number on〈米俗〉
- do much for
- do things to
- have [exert, exercise, wield] a potent influence on [upon]
- have [exert, exercise] an extensive influence on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a big impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a large impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a major impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a massive impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a meaningful impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a significant impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a substantial impact [influence] on
- have a big [large, great] implication for
- have a big effect on
- have a costly impact on
- have a far-reaching effect on
- have a great effect on
- have a huge effect on
- have a large effect on
- have a lot of influence on [upon]
- have a major effect on
- have a much greater impact on
- have a tremendous effect on
- leave a profound mark on
- significantly color
～に大きな影響を与える人になる

become a major influence in
～に大きな影響を与える結果となる

result in considerable impact on
～に最も大きな影響を与える
- have [exert, make, wield] the largest impact on
- have the largest effect on
- have the most effect on
～に最も大きな影響を与えるイベント

the most influential event for
～に極めて大きな影響を与える

have an intense effect on
～に物理的に大きな影響を与える

have a profound physical effect on

～に直接大きな影響を与える

have a significant direct effect on
～に身体的に大きな影響を与える

have a profound physical effect on
～に非常に大きな影響を与える
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a considerable impact [influence] on
- have [make, generate, exert, exercise, wield] a powerful impact [influence] on
- have [make] an immense impact on
～の信頼性に大きな影響を与える

significantly impact the reliability of
～の効率に大きな影響を与える

significantly impact the efficiency of
～の原子力政策に大きな影響を与える

have [make, generate, exert, exercise, wield] a major impact [influence] on the nuclear politics of
～の大気に大きな影響を与える

have a profound impact on the atmosphere of
～の平和と安定に大きな影響を与える

have a significant effect on the peace and stability of
～の成功に大きな影響を与える
- have a great influence on [upon] the success of
- have a major [huge] impact [influence] on [upon] the success of
～の成績に大きな影響を与える

materially affect the result of

～の有効性に大きな影響を与える

have [make, generate, exert, exercise, wield] a profound impact [influence] on the efficacy of
～の環境に大きな影響を与える

have a significant environmental impact on
～の発展に大きな影響を与える
- have [exert] a substantial influence on the development of
- have a major influence on [upon] the development of
～の発生率に大きな影響を与える

have [make, generate, exert, exercise, wield] a major impact [influence] on the incidence of
～の空気に大きな影響を与える

have a profound impact on the atmosphere of
～の経済性に大きな影響を与える

have a major effect on the economics of
～の結果に大きな影響を与える

materially affect the result of
～の能率に大きな影響を与える

significantly impact the efficiency of
～の財布に大きな影響を与える

put a big dent in someone's wallet
～の重症度に大きな影響を与える

have [make, generate, exert, exercise, wield] a major impact [influence] on the severity of

～の開発に大きな影響を与える

have [exert] a substantial influence on the development of
～の雰囲気に大きな影響を与える

have a profound impact on the atmosphere of
～よりも（人）の健康に大きな影響を与える

have a greater impact on someone's health than
～より大きな影響を与える

have an impact greater than
…よりも～に大きな影響を与える

have a more powerful effect on ~ than

123

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

大きな影響を与えるを英語で

大きな影響を与えるの検索結果

大きな影響を与える

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

大きな影響を与えるを含む検索結果一覧

大きな影響を与えるもの

大きな影響を与える人

大きな影響を与える報告書

大きな影響を与える情報発信者

大きな影響を与える物

大きな影響を与える記事

～が…に大きな影響を与えることに気付く

～にさらに大きな影響を与える

～によってより大きな影響を与える

～により大きな影響を与える

～にプラスの大きな影響を与える

～に一番大きな影響を与える

～に大きな影響を与える

～に大きな影響を与える人になる

～に大きな影響を与える結果となる

～に最も大きな影響を与える

～に最も大きな影響を与えるイベント

～に極めて大きな影響を与える

～に物理的に大きな影響を与える

～に直接大きな影響を与える

～に身体的に大きな影響を与える

～に非常に大きな影響を与える

～の信頼性に大きな影響を与える

～の効率に大きな影響を与える

～の原子力政策に大きな影響を与える

～の大気に大きな影響を与える

～の平和と安定に大きな影響を与える

～の成功に大きな影響を与える

～の成績に大きな影響を与える

～の有効性に大きな影響を与える

～の環境に大きな影響を与える

～の発展に大きな影響を与える

～の発生率に大きな影響を与える

～の空気に大きな影響を与える

～の経済性に大きな影響を与える

～の結果に大きな影響を与える

～の能率に大きな影響を与える

～の財布に大きな影響を与える

～の重症度に大きな影響を与える

～の開発に大きな影響を与える

～の雰囲気に大きな影響を与える

～よりも（人）の健康に大きな影響を与える

～より大きな影響を与える

…よりも～に大きな影響を与える

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング