変貌の英訳

変貌の検索結果	38件検索結果一覧を見る

変貌を含む検索結果一覧

該当件数 : 38件

変貌した
【形】
～から…へと魔法のような変貌を遂げる

be magically transformed from ~ into
～に著しい変貌をもたらす

mark a sea change in
～を変貌させる
【他動】
AをBに変貌させる

turn A into B
Webを巨大なパンフレットからデータベースへと変貌させる

turn the Web from a giant brochure into a giant database《イ》
エイズへと変貌する

develop into AIDS
スラム街に変貌する

turn into a slum
フィンチの嘴：ガラパゴスで起きている種の変貌
【著作】

急速に変貌を遂げる
【形】
1. fast-changing
2. rapidly changing
急速に変貌を遂げる世界に後れを取らず進む

keep up [pace] with a rapidly changing [fast-changing] world
急速に変貌を遂げる世界世の中

a rapidly changing [fast-changing] world
数多くの変貌を遂げる

undergo numerous changes
日頃の人格からオンライン版ハイド氏に変貌してしまう

fling aside one's daytime personalities and turn into online Mr. Hydes
極端な愛国主義へと変貌する

turn into jingoism
無名の人間から有名人へと変貌する

go from a no-name to a big name
目まぐるしく変貌を遂げる
【形】
1. fast-changing
2. rapidly changing
目まぐるしく変貌を遂げる世界世の中

a rapidly changing [fast-changing] world
目覚ましい変貌を遂げる

transform itself in remarkable ways