「変化に対応する」の英訳・英語表現

変化に対応するの検索結果	41件検索結果一覧を見る

変化に対応する
- deal with change easily
- handle change
- keep pace [up] with changes
- respond to change
- stay in step with change

変化に対応するを含む検索結果一覧

該当件数 : 41件

変化に対応する必要性

need to cope with change
～などの社会の大きな変化に対応する

respond to significant social changes such as
～における変化に対応する

address the changes in
～に表れている民意の変化に対応する

address the changing public sentiment reflected in
～のニーズの変化に対応する

respond to the changing needs of
～の傾向の変化に対応する

meet the changing trend of
～の変化に対応する

meet changes of
～の形の変化に対応するため

in an attempt to meet the transformation in
（人）の好みの変化に対応する

meet the changing taste of

そのような変化に対応する準備ができている

be ready for such change
テクノロジーの急速な変化に対応する

respond to rapid technological change
テクノロジーの絶え間ない変化に対応する

keep up with the constant changes in technology
テクノロジー変化に対応する

respond to technological change
ビジネス環境の変化に対応する

cope with changes in the business environment
予期せぬ変化に対応する

respond to unplanned change
利用者の要求の変化に対応する

respond to changes in users' demands
市場の変化に対応する
- accommodate changes in the market
- respond to changes in the market
- respond to market changes
市場変化に対応する
- respond to changes in the market
- respond to market changes
市況の変化に対応する
- react to changing market conditions
- react to the changing market situation

広範囲の変化に対応する

adjust to a wide range of changes
急激な変化に対応する

respond to the rapid change〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のchangesで〕
急速な技術的および経済的変化に対応する

keep pace [up] with the rapid technological and economic changes
技術の急速な変化に対応する

respond to rapid technological change
技術の急速な変化に対応する技術開発

technology development to keep pace with the rapid changes in the technology
技術の絶え間ない変化に対応する

keep up with the constant changes in technology
技術的変化に対応する

respond to technological change
新しい変化に対応する潜在力を有している

have the potential to respond to new changes
時代の変化に対応する
- adapt to the changing social needs [needs of society]
- respond to such changes in the times
- respond to the changing times
業界の変化に対応する

deal with industry change

構造変化に対応する

cope with structural changes
民意の変化に対応する

respond to a change of the people's will
状況の変化に対応する
respond to changing situations
【形】
現実の変化に対応する

respond to changes in the real world
環境の変化に対応する

adapt to a changing environment
社会経済情勢の変化に対応する

respond to changes in socioeconomic circumstances
科学技術の変化に対応する

adapt to changes in technology
自信を持って変化に対応する

manage change confidently
需要の変化に対応する

adjust to changing demand

変化に対応するを英語で

変化に対応するの検索結果

変化に対応する

変化に対応するを含む検索結果一覧

変化に対応する必要性

～などの社会の大きな変化に対応する

～における変化に対応する

～に表れている民意の変化に対応する

～のニーズの変化に対応する

～の傾向の変化に対応する

～の変化に対応する

～の形の変化に対応するため

（人）の好みの変化に対応する

そのような変化に対応する準備ができている

テクノロジーの急速な変化に対応する

テクノロジーの絶え間ない変化に対応する

テクノロジー変化に対応する

ビジネス環境の変化に対応する

予期せぬ変化に対応する

利用者の要求の変化に対応する

市場の変化に対応する

市場変化に対応する

市況の変化に対応する

広範囲の変化に対応する

急激な変化に対応する

急速な技術的および経済的変化に対応する

技術の急速な変化に対応する

技術の急速な変化に対応する技術開発

技術の絶え間ない変化に対応する

技術的変化に対応する

新しい変化に対応する潜在力を有している

時代の変化に対応する

業界の変化に対応する

構造変化に対応する

民意の変化に対応する

状況の変化に対応する

現実の変化に対応する

環境の変化に対応する

社会経済情勢の変化に対応する

科学技術の変化に対応する

自信を持って変化に対応する

需要の変化に対応する