「増える」の英訳・英語表現

増えるの検索結果	356件検索結果一覧を見る

増える
- get thick（群衆｛ぐんしゅう｝の数が）
- leap upward
- number up
- rise further
- swell in size（人口｛じんこう｝などが）
【句動】
【句自動】
【形】
【自動】
1. accrue（自然増加｛しぜんぞうか｝として）
2. augment
3. enlarge
4. grow〔【同】increase〕
5. increase（数量｛すうりょう｝などが）
6. issue（利益｛りえき｝などが）
7. rise（数量｛すうりょう｝が）
8. snowball（雪だるま式に）
9. strengthen（数量｛すうりょう｝が）
10. swell（数や量などが）

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

増えるを含む検索結果一覧

該当件数 : 356件

増えることになる

be set to grow（費用｛ひよう｝が）
増えるばかりである

grow steadily larger（数量｛すうりょう｝などが）
増えるばかりのギャラリー

ever-growing audience
増える一方のごみ

ever-increasing amounts of garbage
増える一方の都会のごみ

ever-increasing amounts of garbage in urban areas
増える予算

growing budget
増える余剰

growing surplus
増える傾向

growing trend
増える負債

a growing indebtedness

増える関心

stirring concern
～がわずかに増える

result in a slight increase in（主語｛しゅご｝の結果｛けっか｝として）
～がパッと増える

bulge with〈米話〉
～が増える

there is an increase in
～が突然増える

there is a sudden surge in
～する機会が増える

have a greater opportunity to
～との付き合いがやたらに増える

find oneself having to use ~ more and more frequently
～と同じだけ増える

rise by the same amount as（数量｛すうりょう｝が）
～と比べてやや増える

increase somewhat relative to
～によってさらに増える

further increase due to

～にアクセスする機会が増える

gain additional access to
～に増えると予測される

be predicted to rise to
～に等しくなる分だけ増える

rise by an amount equal to（数量｛すうりょう｝が）
～のおよそ2倍の速度で増える

grow roughly twice as fast as
～の使用が増えるにつれて

with the increasing utilization of
～の利用が増える

result in greater utilization of（主語｛しゅご｝の結果｛けっか｝として）
～の利益が増える

lead to increased returns for（主語｛しゅご｝により）
～の排せつが増えることから生じる

result from increased excretion of
～の数が増える

have an increased number of
～の数が増える結果急速に成長すると見込まれる

be expected to grow rapidly as an increasing number of

～の見返りが増える

lead to increased returns for（主語｛しゅご｝により）
～の費用が増える

dig deeper to pay for（値上｛ねあ｝がりなどの結果｛けっか｝）〔【参考】dig deep〕
～の需要が高まるにつれて増える

increase with growing demand for
～ほども増える

rise by as much as（数量｛すうりょう｝が）
～より＿％近く増える

be up nearly __% from
～よりも使用するCPUサイクルが増える

use more CPU cycles than《コ》
～よりも速いペースで増える

grow at a faster pace than
～より利用が増える

see more usage than
～を十分補うほど増える

increase sufficiently to compensate for
～分増える

grow by

（人）がカスタマイズできるオプションが増える

give someone greater customization options（主語｛しゅご｝によって）
（人）が成功するチャンスが増える

increase someone's chance for success（主語｛しゅご｝によって）

12345678

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

増えるを英語で

増えるの検索結果

増える

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

増えるを含む検索結果一覧

増えることになる

増えるばかりである

増えるばかりのギャラリー

増える一方のごみ

増える一方の都会のごみ

増える予算

増える余剰

増える傾向

増える負債

増える関心

～がわずかに増える

～がパッと増える

～が増える

～が突然増える

～する機会が増える

～との付き合いがやたらに増える

～と同じだけ増える

～と比べてやや増える

～によってさらに増える

～にアクセスする機会が増える

～に増えると予測される

～に等しくなる分だけ増える

～のおよそ2倍の速度で増える

～の使用が増えるにつれて

～の利用が増える

～の利益が増える

～の排せつが増えることから生じる

～の数が増える

～の数が増える結果急速に成長すると見込まれる

～の見返りが増える

～の費用が増える

～の需要が高まるにつれて増える

～ほども増える

～より＿％近く増える

～よりも使用するCPUサイクルが増える

～よりも速いペースで増える

～より利用が増える

～を十分補うほど増える

～分増える

（人）がカスタマイズできるオプションが増える

（人）が成功するチャンスが増える

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング