報いを英語で
報いの検索結果 |
162件 検索結果一覧を見る |
|---|
報いを含む検索結果一覧
該当件数 : 162件
-
報いとして
- in compensation
- in retribution
-
報いの
【形】
-
報いのある
【形】- payoff（行為｛こうい｝・計画｛けいかく｝などが）
-
報いのある経験
-
報いのない
【形】- rewardless〔【対】rewardful〕
-
報いの得られない
【形】
-
報いられずに終わる
- go unrewarded
- be not rewarded
-
報いられてない
【形】- unrewarded（努力｛どりょく｝などが）
-
報いられない
-
報いられない仕事
-
報いられない恋
-
報いを与える
-
報いを受けずに～をうまくやりおおせる
-
報いを受けていない
-
報いを受ける
- encounter retribution
- face the consequences〔【直訳】結果に直面する〕
- get paid back for（行動｛こうどう｝の）
- pay a price
- pay one's dues〈俗〉（過失｛かしつ｝などの）
- pay the fiddler（自分｛じぶん｝がした悪事｛あくじ｝の）
- pay the piper (and call the tune)（自分｛じぶん｝がした悪事｛あくじ｝の）
- suffer the consequences
- take [get] one's lumps〈米俗〉（自分｛じぶん｝の行いに対する）
【自動】
-
報いを受けるとき
-
報いを受ける時
-
報いを得る
-
報いを素直に求めている
-
報いを～に受けさせる
-
～に対するささやかな報いを望む
-
～に注いだ努力がいまだに報いられていない
-
～の十分な報いを受ける
-
～の報いとして
- as a result of
- in compensation for
- in return for [to]
-
～の報いとして慰労金をもらう
-
～の報いを受ける
-
～の報いを得る
-
～を報いとして受け取る
-
～を当然の報いとして受ける
-
…に対して～をもって報い続ける
-
（人）から報いを得る
-
（人）が当然の報いを受ける
-
（人）が～した報いだ
-
（人）にとって当然の報いとなる
-
（人）に当然の報いを受けさせる
-
いずれ～の報いを受ける
-
によって（人）が受ける当然の報いである
-
に対して報いられていないと感じる
-
一矢報いてから負ける
-
何らかの方法で報いを受ける
-
労苦に報いられる
＊ データの転載は禁じられています。