在り方の英訳

在り方の検索結果	29件検索結果一覧を見る

在り方を含む検索結果一覧

該当件数 : 29件

在り方に関わる問題

problem of existence
～の在り方の見直し

reform of the modality of
～の在り方を考えるに当たって

in considering the ways of
～の在り方を見直す

reconsider the modality of
（人）に心の在り方を教える

teach someone the way of the heart
（人）の生活の在り方を書き記す

get written the form of someone's living
オリンピック憲章に立ち戻って五輪オリンピックの在り方を見詰め直す

reconsider the way the Olympics are managed from the perspective of the Olympic Charter
人間の在り方についての新しい解釈

new understanding of what it means to be human
党運営の在り方で意見を戦わす

debate the management of one's party

国の在り方に影響を与える

affect the nation's course
外資規制の在り方の包括的検討に関する関係府省庁連絡会議

Liaison Conference among Relevant Ministries and Agencies on the Comprehensive Examination of Appropriate Regulation of Foreign Investment《日・行政》
家族の在り方

way that family works〔【直訳】家族｛かぞく｝の機能｛きのう｝する仕組｛しく｝み〕
従来とは違う在り方

alternative way of being
復興・開発に対する国際支援の在り方について話し合う

discuss the shape of international assistance toward the restoration and development
栄典制度の在り方に関する懇談会
【組織】
死後の在り方

existence after death
法人事業税の在り方を見直す

review the corporate enterprise tax system
犯罪捜査の在り方

method of criminal investigation
独自の経済協力の在り方

unique style of regional cooperation