圧倒されるの英訳

圧倒されるの検索結果	139件検索結果一覧を見る

圧倒される
- be blown away
- get [become] overwhelmed（非常｛ひじょう｝に強い感情｛かんじょう｝などに）
- get [become] overwhelmed（物・仕事｛しごと｝・面倒｛めんどう｝な事などを過剰｛かじょう｝に与｛あた｝えられて）
- get left in the dust
- get overwhelmed
- be a lot to take in（情報｛じょうほう｝・仕事｛しごと｝などが多過｛おおす｝ぎて）〔【直訳】取り入れるべきことがたくさんある（多過｛おおす｝ぎる）◆【類】overwhelming〕
- be spazzed out（精神的｛せいしんてき｝・肉体的｛にくたいてき｝に）
- be taken in〔【同】be overwhelmed〕
【自動】

圧倒されるを含む検索結果一覧

該当件数 : 139件

圧倒されるほど
【副】
圧倒されるような感覚

a sense of being overwhelmed
圧倒されるような感覚に屈する

cave in to a sense of being overwhelmed〈話〉
圧倒される思いがする

feel overwhelmed
～からのメッセージに圧倒される

be overwhelmed by messages from
～からの電話の多さに圧倒される

be overwhelmed by the volume of calls from
～が爆発的に増加することに圧倒される

be overwhelmed by an explosion of
～が現れて圧倒される

be overwhelmed by the presence of
～しなければならなくて圧倒される

be overwhelmed at having to

～にすぐに圧倒される

be quickly overwhelmed by
～にすっかり圧倒される
- be completely [totally, absolutely, entirely, perfectly, fully] overwhelmed by
- be completely [totally, absolutely, entirely, perfectly] overwhelmed with
- feel completely [totally] overwhelmed with
～にたちまち圧倒される

be quickly overwhelmed by
～に圧倒される
- drown in〈俗〉
- feel overwhelmed with
- get [become] overwhelmed by（過剰｛かじょう｝な・過大｛かだい｝な）
- get bowled over by
- get swamped by
- be overcome with [by]
- be overwhelmed by〔【参考】become overwhelmed〕
- be overwhelmed with
～に完全に圧倒される
- be completely [totally, absolutely, entirely, perfectly, fully] overwhelmed by
- feel completely [totally] overwhelmed with
～に少し圧倒される

feel a little [bit] overwhelmed with
～に常に圧倒される

feel constantly overwhelmed with
～のパワーで圧倒される

succumb to the power of
～の人の多さに圧倒される

be overwhelmed by the crowd at
～の巨大さに圧倒される

get overwhelmed by the hugeness of

～の急増に圧倒される

be overwhelmed by an explosion of
～の規模に圧倒される

get overwhelmed by the scale of
～の速さに圧倒される

be overcome by someone's speed
～の選択肢が増え過ぎて圧倒される

get overwhelmed by the number of choices of
（人）の勢いに圧倒される

be overcome by someone's speed
（人）の堂々とした態度に圧倒される

be overwhelmed by someone's presence
（人）の外見に圧倒される

be taken back by someone's looks
（人）の存在感に圧倒される

be overwhelmed by someone's presence
（人）の容貌に圧倒される

be taken back by someone's looks
（人）の態度に圧倒される

be overwhelmed by someone's presence

（人）はいつも圧倒される

get someone every time（主語｛しゅご｝によって）
くつろいだ気持ちに圧倒される

be overwhelmed by a feeling of relaxation
すぐに～に圧倒される

be soon overwhelmed by
すっかり圧倒される

feel completely [totally] overwhelmed
に圧倒される

get [become] overwhelmed with（非常｛ひじょう｝に強い感情｛かんじょう｝など）
データに圧倒される

drown in data〈俗〉
データの豊富さに圧倒される

be overwhelmed with the wealth of data
マイナス思考に圧倒される

be overwhelmed by negative thinking
リラックスした気持ちに圧倒される

be overwhelmed by a feeling of relaxation
一体感に圧倒される
- be overwhelmed by a feeling of unity
- be overwhelmed by a sense of oneness
- be overwhelmed by a sense of unity

不信感に圧倒される

be overwhelmed by a sense of uncertainty
不公平感に圧倒される
- be overwhelmed by a feeling of injustice
- be overwhelmed by a feeling of unfairness
- be overwhelmed by a sense of injustice
- be overwhelmed by a sense of unfairness
不安で圧倒される

get [become] overwhelmed with doubt
不安に圧倒される
- be overcome with insecurity
- be overwhelmed with anxiety

123

圧倒されるを英語で

圧倒されるの検索結果

圧倒される

圧倒されるを含む検索結果一覧

圧倒されるほど

圧倒されるような感覚

圧倒されるような感覚に屈する

圧倒される思いがする

～からのメッセージに圧倒される

～からの電話の多さに圧倒される

～が爆発的に増加することに圧倒される

～が現れて圧倒される

～しなければならなくて圧倒される

～にすぐに圧倒される

～にすっかり圧倒される

～にたちまち圧倒される

～に圧倒される

～に完全に圧倒される

～に少し圧倒される

～に常に圧倒される

～のパワーで圧倒される

～の人の多さに圧倒される

～の巨大さに圧倒される

～の急増に圧倒される

～の規模に圧倒される

～の速さに圧倒される

～の選択肢が増え過ぎて圧倒される

（人）の勢いに圧倒される

（人）の堂々とした態度に圧倒される

（人）の外見に圧倒される

（人）の存在感に圧倒される

（人）の容貌に圧倒される

（人）の態度に圧倒される

（人）はいつも圧倒される

くつろいだ気持ちに圧倒される

すぐに～に圧倒される

すっかり圧倒される

に圧倒される

データに圧倒される

データの豊富さに圧倒される

マイナス思考に圧倒される

リラックスした気持ちに圧倒される

一体感に圧倒される

不信感に圧倒される

不公平感に圧倒される

不安で圧倒される

不安に圧倒される