国内産業の英訳

国内産業の検索結果	17件検索結果一覧を見る

国内産業を含む検索結果一覧

該当件数 : 17件

国内産業に損害を与える

hurt the domestic industry
国内産業に重大な損害を与える

cause [do] serious harm to the domestic industry
国内産業の保護

protection of domestic industries
国内産業の空洞化

the hollowing-out of domestic industry〔製造業｛せいぞうぎょう｝などが海外｛かいがい｝に移転｛いてん｝し、国内｛こくない｝の産業基盤｛さんぎょうきばん｝が弱体化｛じゃくたいか｝することを意味｛いみ｝する。〕
国内産業を保護する

protect domestic industry
国内産業を保護するための最も効果的な手段

be most effective means of protecting domestic industry
国内産業を外国との競争から保護する

shield domestic industry from foreign competition
国内産業を振興する

promote domestic industry
国内産業を競争から守る

shelter domestic industries from competition
国内産業全体を活性化させる

revitalize the entire domestic industry

～によって国内産業の育成を促す

encourage domestic industry by
投機から国民と国内産業を守る

protect domestic producers and ordinary citizens from market speculation
競争の激しい国内産業

competitive domestic industries
輸入の急増によって国内産業に深刻な被害が出る場合

when sharp increases in imports have caused serious harm to domestic industry