「国内で」の英訳・英語表現

国内での検索結果	112件検索結果一覧を見る

国内で
- within the borders
- within the confines of the country
- within the country
【副】

国内でを含む検索結果一覧

該当件数 : 112件

国内で5本の指に数えられる新都市計画住宅団地のうちの一つ

one of the five largest new urbanism housing developments in the nation
国内で＿年ぶりの大惨事

most deadly tremor in Japan in __ years
国内で＿番目に低い貧困率を達成している

have the __th-lowest poverty rate in the country
国内で＿番目に大きい石油会社

the nation's __th-largest oil company
国内で＿番目に～する都市

the __th city in the country to
国内で＿番目に～する都市になる

become the __th city in the country to
国内でさえばらつきがある

vary even within a country
国内でのアイスホッケーの注目度を上げる

raise the profile of ice hockey in the country
国内でのテロ行為に引き続き警戒する

remain vigilant against domestic terrorism

国内での不安定な立場

precarious position at home
国内での人気

domestic popularity
国内での任務

stateside duty〈米〉（軍人｛ぐんじん｝などの）〔米国｛べいこく｝から見ての国内｛こくない｝（文脈｛ぶんみゃく｝によっては、アラスカとハワイを除｛のぞ｝く本土｛ほんど｝）を指す。〕
国内での加工

domestic processing
国内での労働組合

labor at home
国内での危うい立場

precarious position at home
国内での売り上げ

sales on the domestic market
国内での弾圧

domestic suppression
国内での支持率

domestic popularity
国内での流通

domestic distribution

国内での生活に戻る

return to domestic life
国内での石油探鉱

domestic drilling for oil
国内での経済悪化

a deteriorating economy at home
国内での薬物製造

domestic production of drugs
国内での評判を確立する

establish a national reputation
国内での配給

domestic distribution
国内での配給権

domestic distribution right（映画｛えいが｝などの）〔通例｛つうれい｝、domestic distribution rights〕
国内での音楽著作権侵害

domestic music piracy
国内でも国外でも

both domestically and internationally
国内でも早い時期から～した学校の一つ

one of the first schools in the nation to

国内で一番売れた車

country's number one selling car
国内で一番売れている新聞

the country's biggest-selling newspaper
国内で住む場所を追われた

internally displaced〔【略】ID〕
国内で作られる

be locally made
国内で保管される

be stored within the country
国内で個人崇拝されている

enjoy a personality cult at home
国内で入手可能な入場券総数の＿％

__% of the total available tickets domestically
国内で初めての～の症例を発見する

find the country's first known case of
国内で初めて～した企業

the first company in the country to
国内で初めて～する都市

the first city in the country to

国内で初めて～する都市になる

become the first city in the country to
国内で広く称賛されている

be widely acclaimed in the country（人の業績｛ぎょうせき｝・才能｛さいのう｝・貢献｛こうけん｝などが）
国内で広く行き渡っている

be widely spread in the country
国内で得られた資金

domestically generated funds

123

国内でを英語で

国内での検索結果

国内で

国内でを含む検索結果一覧

国内で5本の指に数えられる新都市計画住宅団地のうちの一つ

国内で＿年ぶりの大惨事

国内で＿番目に低い貧困率を達成している

国内で＿番目に大きい石油会社

国内で＿番目に～する都市

国内で＿番目に～する都市になる

国内でさえばらつきがある

国内でのアイスホッケーの注目度を上げる

国内でのテロ行為に引き続き警戒する

国内での不安定な立場

国内での人気

国内での任務

国内での加工

国内での労働組合

国内での危うい立場

国内での売り上げ

国内での弾圧

国内での支持率

国内での流通

国内での生活に戻る

国内での石油探鉱

国内での経済悪化

国内での薬物製造

国内での評判を確立する

国内での配給

国内での配給権

国内での音楽著作権侵害

国内でも国外でも

国内でも早い時期から～した学校の一つ

国内で一番売れた車

国内で一番売れている新聞

国内で住む場所を追われた

国内で作られる

国内で保管される

国内で個人崇拝されている

国内で入手可能な入場券総数の＿％

国内で初めての～の症例を発見する

国内で初めて～した企業

国内で初めて～する都市

国内で初めて～する都市になる

国内で広く称賛されている

国内で広く行き渡っている

国内で得られた資金