「固執」の英訳・英語表現

固執の検索結果	116件検索結果一覧を見る

固執
- perseveration《精神医学》
- persistence〔不可算｛ふかさん｝◆【同】persistency〕
- persistency〔【同】persistence〕
- rigid insistence
- tenaciousness
- tenacity

固執を含む検索結果一覧

該当件数 : 116件

固執させる
【他動】
固執した
【形】
1. one-ideaed
2. persisting
固執して
【副】
固執する
push it〈話〉（過度｛かど｝に）
【句動】
1. hold by（自分｛じぶん｝の考え・意見｛いけん｝などに）
2. stand to（主張｛しゅちょう｝などに）
3. stick around〈話〉（考えなどに）
【自動】
1. adhere（計画｛けいかく｝や約束｛やくそく｝などに対して）
2. fixate
固執すること

pertinaciousness
固執する人

persister〔【動】persist〕
固執傾向

perseverative tendency
固執思考

persistent thought
固執性の
【形】

固執者

sticker
固執観念

persistent idea
～からの自治権に固執する

hold out for autonomy from
～という考えに固執する

cling to an idea of
～にかたくなに固執する

adhere rigidly to
～に厳密に固執し過ぎる

stick too precisely to
～に固執し続ける

remain wedded to
～に固執する
- cling onto
- cling to
- cling to traditional brand loyalties
- be fixated on
- hold fast with
- persist in
- be stubbornly attached to
【句他動】
【句動】
～に強く固執する
- adhere rigidly to
- stick strongly to
- strongly adhere to
～のいつものやり方に固執する

be stuck in one's standard mode of

～の政策に固執する
- adhere to a policy of
- remain dedicated to a policy of
～の方針に固執する

adhere to a policy of
（人）が固執していること

something that someone clings to
（人）が～に固執していることを確認する

confirm someone's adherence to
〔that以下〕という主張に固執する

cling to the claim that
〔that以下〕という古くさい考えにいまだに固執する

still hold to the old-fashioned idea [notion] that
〔that以下〕という希望のない信念に固執する

cling to the hopeless belief that
〔that以下〕という意見に固執する

maintain the view that
〔that以下〕という考えに固執している

be set in one's thinking that
〔that以下〕という考えに固執する
- cling to the notion that
- be fixated on the idea that

〔that以下〕という考え方に固執する
- adhere to the concept that
- maintain the view that
〔that以下〕という見方に固執する

maintain the view that
〔that以下〕のアイデアに固執する

cling to the idea that
〔that以下〕の意見に固執する

cling to the opinion that
〔that以下〕の考えに固執する

cling to the idea that
〔that以下〕の見方に固執する

cling to the opinion that
1種類の～に固執する

be fixated on one type of
あくまでも現状に固執する

cling tenaciously to the status quo
この考えに固執している

persist in thinking this way
に固執する

hold to（考えなど）

やり方に固執する

stick [adhere] to one's policy
スローガンに固執する

abide by the slogan
ブランド固執

brand insistence
ポリシーに固執する

stick [adhere] to one's policy
一つのやり方に固執する

stick to one way of doing things

123

固執を英語で

固執の検索結果

固執

固執を含む検索結果一覧

固執させる

固執した

固執して

固執する

固執すること

固執する人

固執傾向

固執思考

固執性の

固執者

固執観念

～からの自治権に固執する

～という考えに固執する

～にかたくなに固執する

～に厳密に固執し過ぎる

～に固執し続ける

～に固執する

～に強く固執する

～のいつものやり方に固執する

～の政策に固執する

～の方針に固執する

（人）が固執していること

（人）が～に固執していることを確認する

〔that以下〕という主張に固執する

〔that以下〕という古くさい考えにいまだに固執する

〔that以下〕という希望のない信念に固執する

〔that以下〕という意見に固執する

〔that以下〕という考えに固執している

〔that以下〕という考えに固執する

〔that以下〕という考え方に固執する

〔that以下〕という見方に固執する

〔that以下〕のアイデアに固執する

〔that以下〕の意見に固執する

〔that以下〕の考えに固執する

〔that以下〕の見方に固執する

1種類の～に固執する

あくまでも現状に固執する

この考えに固執している

に固執する

やり方に固執する

スローガンに固執する

ブランド固執

ポリシーに固執する

一つのやり方に固執する