善良の英訳

善良の検索結果	52件検索結果一覧を見る

善良を含む検索結果一覧

該当件数 : 52件

善良さの基盤である

represent the basis for goodness
善良そうな雰囲気を感じる

get a good vibe〈話〉〔get good vibesの形が使われることもある。〕
善良であるべきだと思い込んでいる

be obsessed with being good
善良で良識のある人々

good decent people
善良な
of good will
【形】
1. bona fide〈ラテン語〉（だますつもりはなく）〔【対】mala fide〕
2. clever〈米方〉（人が）
3. good（人や行為｛こうい｝などが）
4. well-doing
善良なやつらと一緒になって悪と闘う

join the good guys in the fight against evil
善良なる女性の手本

model of a good woman
善良なる管理者の注意をもって

with the care of a good manager《契約書》
善良な人
- angel（天使｛てんし｝のような）
- good creature
- a good person（（客観的｛きゃっかんてき｝に見て）正しい行いをする）

善良な人々
- the good〈集合的｛しゅうごうてき｝に〉
- good folk
- good people〔【用法】通例複数扱いだが、"He [She] is good people."のようにまるで主語が複数形であるかのような用法がよく見受けられ、その場合はa good personに比較して善良さが一層強調される。〕
- men and women of good will
善良な人間

good human being〔【略】GHB〕
善良な受寄者の十分な注意をもって

with sufficient care of a good bailee
善良な市民

citizen of good standing
善良な市民の行動

good citizen behavior
善良な心の持ち主だ

have a good heart
善良な心を持つ人

a person with a good heart
善良な心を育む

cultivate a good heart
善良な生き物

good creature
善良な男女

men and women of good will

善良な社会の一員

good member of society
善良な管理者の注意

due care of a prudent manager《法律》
善良な管理者の注意義務
- duty of care of a good manager《契約》
- good manager's duty of care《契約》
善良な行いをする

act like an angel〈比喩〉
善良な隣人として互いに平和に生活する

live together in peace with one another as good neighbors
（人）の善良な心構えが分かる

see someone's good intention〔通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝のintentionsが用いられる。〕
とても善良な女

such a good woman
とても善良な男

such a good man
世界一善良な人間

the best person in the world
他人に善良さを持たせる

inspire goodness in others