善いの英訳

善いの検索結果	41件検索結果一覧を見る

善いを含む検索結果一覧

該当件数 : 41件

善いことをしようとして

with the best of intentions
善い人々

good people〔【用法】通例複数扱いだが、"He [She] is good people."のようにまるで主語が複数形であるかのような用法がよく見受けられ、その場合はa good personに比較して善良さが一層強調される。〕
善い行いと悪い行い

good and bad deeds
善い行いをしていれば報われる

be rewarded for one's good deeds
善い行いをする
- do [perform] a good deed
- perform [do] a good action
善い行いをすることに夢中になっている

be bent on doing good
善い行いをたくさんする

do a lot of good deeds
～するとはあなたはなんてお行儀の善い人なんでしょう

it is polite of you to
～より少し素行が善い

be a bit better behaved than

大変行儀が善い

be exceedingly well behaved
最高に善い

be as good as good can be
本質的に善い

inherently good（性質｛せいしつ｝・気質｛きしつ｝などが）
程善い

→ 程よい
素晴らしく行儀が善い

with an excellent manner
自身の内にある最も善い部分を探す

look for the best in oneself
行儀が善い
- be as good as gold（子どもなどが）
- behave oneself well
- be moderate in one's terms
行儀の善い
【形】
行儀の善いペット

a well-behaved pet
行儀の善い人

a person with good manners