吹っかけるの英訳

吹っかけるの検索結果	36件検索結果一覧を見る

吹っかけるを含む検索結果一覧

該当件数 : 36件

～に口げんかを吹っかける

fasten fix a quarrel on
～に唾を吹っかける

spit into
～に法外な値段を吹っかける
【他動】
～に無理難題を吹っかける

make an unreasonable demand on
～に言い争いを吹っかける

fasten fix a quarrel on
～に関して法外な料金を吹っかける

charge an outrageous fee for
（人）にけんかを吹っかける

pick a fight with
（人）に口げんかを吹っかける
- pick [seek, raise] a quarrel with [against]
- provoke someone to a quarrel
（人）に法外な値段を吹っかける

rob someone blind

（人）に法外な家賃を吹っかける

charge someone an exorbitant rent
（人）に言い争いを吹っかける
- pick [seek, raise] a quarrel with [against]
- provoke someone to a quarrel
（人）に議論を吹っかける

pick an argument with
（人）に高値を吹っかける

see someone coming（高い料金｛りょうきん｝をとるために）
けんかを吹っかける
- look for a fight
- pick a fight
- pick fight
- pick up a fight
- provoke a fight
めちゃくちゃ高い値段を吹っかける

charge like a wounded bull〔【直訳】傷ついた牛のように猛攻撃をかける〕
不当な値段を吹っかける
【句動】
人手不足に付け込んで＿ドルを吹っかける

demand rip-off rates up to __ dollars as one tryies to exploit the shortage of hands
口げんかを吹っかける

pick [seek, raise] a quarrel
口論を吹っかける
- get into shouting matches
- pick [seek, raise] a quarrel