含み笑いの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

含み笑いの検索結果	18件検索結果一覧を見る

含み笑い
- chuckle（笑い声を抑｛おさ｝えようとした静かな）〔可算｛かさん｝〕
- chuckling laugh
- vague smile

含み笑いを含む検索結果一覧

該当件数 : 18件

含み笑いをして

with chuckle
含み笑いをしながら言う

say with a chuckle
含み笑いをしながら～を言う

say ~ with a chuckle
含み笑いをしながら（人）にあいさつする

greet someone with a chuckle
含み笑いをする
- chuckle out
- get a chuckle
- give [let out, release, utter, give out] a muffled laugh
【自動】
～に含み笑いをする

give [let out, release, utter, give out] a muffled laugh at
～の皮肉さにひそかな含み笑いをする

have a private chuckle about the irony of
～を読みながら含み笑いを漏らす

chuckle as one reads
ニヤリと含み笑いをする

chuckle grimly

低い含み笑い

low chuckle
信じられないという顔で含み笑いをして

with a chuckle of disbelief
弱々しく含み笑いをする

chuckle weakly
情愛に満ちた含み笑い

affectionate chuckle
無言で含み笑いをする

chuckle silently
軽く含み笑いをする

give a light chuckle