否決の英訳

否決の検索結果	54件検索結果一覧を見る

否決を含む検索結果一覧

該当件数 : 54件

否決される
- lose the vote（議案｛ぎあん｝を）
- be voted down
否決されることが初めから分かっている

dead on arrival（政府｛せいふ｝の提出｛ていしゅつ｝した予算案｛よさんあん｝などが）〔【略】DOA〕
否決される見通しとなる

be certain to be voted down
否決される見通しになる

be expected to be voted down
否決する
【他動】
【句動】
1. chuck out
2. shoot down
3. throw out（提案｛ていあん｝・申し出・議案｛ぎあん｝・法案｛ほうあん｝・考え・記事｛きじ｝を）
～からの独立を否決する

reject independence from
～を否決する

vote down
～を否決するように議員らに訴える

urge lawmakers to reject
～を圧倒的多数で否決する

vote overwhelmingly against
～を巡る信任投票で否決される

lose a confidence vote over

＿票差で否決される

fail by __ votes
不信任案が否決される

survive a no-confidence motion（主語｛しゅご｝の）
不信任案の否決

rejection of the no-confidence motion
不信任案を否決させる

defeat the no-confidence motion
不信任決議案を否決する
- defeat a no-confidence resolution
- vote down a non-confidence motion
予算案を否決する
【他動】
修正案を否決する
- reject an amendment
- vote down an amendment
全会一致で～を否決する

unanimously reject
動議を否決する
- reject [defeat] a motion
- vote down a move
包括的核実験禁止条約の批准承認案を否決する

reject ratification of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty

参議院で否決される

be rejected in the Upper House
反対者多数により否決される

the noes have it
取締役会によって全会一致で否決される

be unanimously rejected by the board of directors
国会の不信任案否決によって再び信任を受ける

take the Diet's rejection of a motion of no confidence against one's government as a reaffirmation of parliamentary confidence
圧倒的多数で～を否決する

overwhelmingly reject
多数決で否決される

be rejected by a majority vote（法案｛ほうあん｝などが）
役員会によって全会一致で否決される

be unanimously rejected by the board of directors
拒否権を行使して決議案を否決する

use one's veto power to kill a resolution
欧州議会で否決される

be rejected by the European Parliament（法案｛ほうあん｝などが）
決定的過半数で否決される

be rejected by a decisive majority（法案｛ほうあん｝などが）

決議案を否決する
- kill the resolution
- reject a resolution
- vote down a resolution
法案を否決する
- defeat a bill（議会｛ぎかい｝などで）
- reject a bill
- reject a measure
- veto a proposed law
満場一致で～を否決する

unanimously reject
理事会によって全会一致で否決される

be unanimously rejected by the board of directors
申し立てを否決される

lose a motion
罷免が否決される

survive recall vote
英国からの独立独立を否決する

reject independence from UK [the United Kingdom]
議会で否決される

be voted down by the assembly
議案を否決する
- defeat a bill（議会｛ぎかい｝などで）
- kill a bill
重役会によって全会一致で否決される

be unanimously rejected by the board of directors

否決を含む英語表現

否決の検索結果

否決を含む検索結果一覧

否決される

否決されることが初めから分かっている

否決される見通しとなる

否決される見通しになる

否決する

～からの独立を否決する

～を否決する

～を否決するように議員らに訴える

～を圧倒的多数で否決する

～を巡る信任投票で否決される

＿票差で否決される

不信任案が否決される

不信任案の否決

不信任案を否決させる

不信任決議案を否決する

予算案を否決する

修正案を否決する

全会一致で～を否決する

動議を否決する

包括的核実験禁止条約の批准承認案を否決する

参議院で否決される

反対者多数により否決される

取締役会によって全会一致で否決される

国会の不信任案否決によって再び信任を受ける

圧倒的多数で～を否決する

多数決で否決される

役員会によって全会一致で否決される

拒否権を行使して決議案を否決する

欧州議会で否決される

決定的過半数で否決される

決議案を否決する

法案を否決する

満場一致で～を否決する

理事会によって全会一致で否決される

申し立てを否決される

罷免が否決される

英国からの独立独立を否決する

議会で否決される

議案を否決する

重役会によって全会一致で否決される