向かいの英訳

向かいの検索結果	212件検索結果一覧を見る

向かいを含む検索結果一覧

該当件数 : 212件

向かいに座っている（人）を見る

look across a table at
向かいのスーパー

grocery store across the way（道を挟｛はさ｝んで反対側｛はんたいがわ｝にある）
向かいの家に住んでいる

live in the house opposite
向かいの店

the store across the street
向かい合せ

→ 向かい合わせ
向かい波

head sea《海事》〔正面｛しょうめん｝から来る波◆【対】following sea〕
～から通路を隔てて向かいに

across the aisle from
～と差し向かいで会談することにこだわる

insist on face-to-face talks with
～と差し向かいに
【前】
～のすぐ通り向かいに

right across the street from

～のはす向かいにある
- be diagonal from（場所｛ばしょ｝などが）
- be diagonally opposite from
～の向かいに
across from〈米話〉
【前】
～の向かいに住む

live across the street from
～の向かいに座る
- sit across
- sit down opposite
～の向かいの家

the house opposite
～の向かいの椅子に座る

sit in a chair across from〈米話〉
～の向かいの椅子を引き寄せる

pull up a chair opposite
～の向かいまでちょっと抜け出す

pop out to ~ opposite
～の斜め向かいにある

be diagonal from（場所｛ばしょ｝などが）
～を挟んで（人）の向かいに座る

sit opposite someone behind

（人）と差し向かいでいる

have a tete-a-tete with
（人）と差し向かいで話す

face someone across the table
（人）と差し向かいで過ごす時間を多く取る

get plenty of face-to-face time with
（人）と通りを挟んで向かいに住む

live right across the street from
（人）のちょうど向かいに座る

sit directly across from someone at the table（テーブルの）
（人）の向かいの席に座る

take a seat across from〈米話〉
（人）の家のはす向かいにある

be diagonal from someone's house
（人）を～の向かいに座らせる

seat someone opposite
この目的に向かい意義深い貢献をなす

make a significant contribution toward this end
すぐ通り向かいに

right across the street

ちょうど向かいの家

the house directly opposite
はす向かいに
【副】
ま向かい

→ 真向かい
テーブルを挟んで差し向かいで

at opposite ends of the table（二人｛ふたり｝の人などが）
テーブルを挟んで（人）の向かいに座る

sit down across the table from
バスの向かいの席に座る

sit opposite someone on the bus
会社の向かいにある

across the street from work
入り口を向かいにして座る

sit facing the entrance
勤め先の向かいにある

across the street from work
同じ目標に向かい一緒に働く

work together toward a common goal

名簿に向かい作業に取りかかる

bend one's head over the list of names and get to work
川の流れに逆行して上流へ向かい～まで行く

continue upstream against the flow of the river to
差し向かいで
【副】
1. person-to-person（議論｛ぎろん｝・話し合いなどが）
2. tete-a-tete〈フランス語〉
差し向かいの
【形】

12345

向かいを含む英語表現

向かいの検索結果

向かいを含む検索結果一覧

向かいに座っている（人）を見る

向かいのスーパー

向かいの家に住んでいる

向かいの店

向かい合せ

向かい波

～から通路を隔てて向かいに

～と差し向かいで会談することにこだわる

～と差し向かいに

～のすぐ通り向かいに

～のはす向かいにある

～の向かいに

～の向かいに住む

～の向かいに座る

～の向かいの家

～の向かいの椅子に座る

～の向かいの椅子を引き寄せる

～の向かいまでちょっと抜け出す

～の斜め向かいにある

～を挟んで（人）の向かいに座る

（人）と差し向かいでいる

（人）と差し向かいで話す

（人）と差し向かいで過ごす時間を多く取る

（人）と通りを挟んで向かいに住む

（人）のちょうど向かいに座る

（人）の向かいの席に座る

（人）の家のはす向かいにある

（人）を～の向かいに座らせる

この目的に向かい意義深い貢献をなす

すぐ通り向かいに

ちょうど向かいの家

はす向かいに

ま向かい

テーブルを挟んで差し向かいで

テーブルを挟んで（人）の向かいに座る

バスの向かいの席に座る

会社の向かいにある

入り口を向かいにして座る

勤め先の向かいにある

同じ目標に向かい一緒に働く

名簿に向かい作業に取りかかる

川の流れに逆行して上流へ向かい～まで行く

差し向かいで

差し向かいの