「同封する」の英訳・英語表現

同封するの検索結果	93件検索結果一覧を見る

同封する
【他動】
1. enclose（小包｛こづつみ｝や封筒｛ふうとう｝に～を）
2. include

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

同封するを含む検索結果一覧

該当件数 : 93件

～にかかる費用の請求書を同封する

include an invoice for the costs involved with
～について述べた記事を（人）のために同封する

enclose the article describing ~ for someone's interest
～に関するオファーを同封する

enclose an offer pertaining to
～に関する新聞発表を同封する

enclose a news release on
～に関する最新の分析結果のコピーを1部同封する

enclose a copy of the updated analysis of
～に関する追加資料を同封する

enclose additional information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～のための情報公開協定書の写しを2部同封する

enclose two copies of a disclosure agreement covering
～のコピーを1部同封する
- enclose a copy of
- enclose a duplicate of
～の代金として＿ドルの国際郵便為替を同封する

enclose a copy of international postal money order $__ to cover the cost of

～の写しを1部同封する

enclose a copy of
～の副本を1部同封する

enclose a duplicate of
～の力を伝える資料を同封する

enclose a report on someone's proficiency in
～の完全な予定表を一部同封する

enclose a copy of the complete schedule of
～の小型見本を同封する

enclose a small sample of
～の手数を省くための用紙を同封する

include a form to make ~ easy and simple
～の支払いとして＿ドルの小切手を同封する

enclose a check for $__ in payment for
～の熟達度を伝える資料を同封する

enclose a report on someone's proficiency in
～の署名済みコピーを同封する

include a signed copy of
～の見本を同封する

enclose a sample of

～の送り状を同封する

enclose the invoice for
～の間に撮影したスナップ写真を数枚同封する

enclose some snapshots taken during
～までの地図を同封する

enclose a map to
～を3通同封する

enclose ~ in triplicate
～を同封する

send ~ under the same cover
～を添付書類として同封する

enclose ~ as an attachment
…の代わりに誤って～を同封する

erroneously enclose ~ instead of
（人の）参考のために～を同封する

enclose ~ for (someone's) reference
（人）が検討できるよう～を同封する

enclose ~ for someone's evaluation
（人）が興味を持ちそうなパンフレットを数種同封する

enclose some of the literature which may be of interest to

（人）が記入して直ちに返送できるよう注文書を同封する

enclose an order form for someone to complete and return without delay
（人）との契約書＿通を同封する

enclose __ copies of one's contract with
（人）に検討してもらうため〔主語〕の身元照会リストと推薦状を同封する

enclose a list of one's references and appropriate letters of recommendation for someone's consideration
（人）に見積依頼する書簡を同封する

enclose the letter requesting someone's quotation
（人）のために修正したコピーを同封する

enclose a revised copy for
（人）のカメラで撮影した～のスナップ写真を数枚同封する

enclose a few snapshots of ~ taken with someone's camera
（人）の便宜のため住所を記載し切手を貼った返信用封筒を同封する

enclose a self-addressed stamped envelope for someone's convenience
（人）の参考のために修正したコピーを同封する

enclose a revised copy for
（人）の参考までに会社概要を同封する

enclose the company brochure for someone's reference
（人）の参考までに価格表を同封する

enclose a price list for someone's information

（人）の名前と住所を同封する

enclose someone's name and address
（人）の注文書のコピーを同封する

enclose a photocopy of someone's order form
（人）の確認用に～を同封する

enclose ~ for someone's confirmation
（人）の第1回めの支払請求書を同封する

enclose a bill for someone's first payment
（人）の経歴を同封する

enclose all of someone's stuff
（人）の記録のために～を同封する

enclose ~ for someone's records
（人）の記録用に受領証を同封する

include a receipt for someone's records
（人）の証明書の写しを一部同封する

enclose a copy of someone's testimonials
（人）を受取人として作成した送金小切手を同封する

enclose a draft made payable to

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

読み込み中...

※前日に「英辞郎 on the WEB」で、ユーザーによって検索されたデータを集計して、表示しています。

同封するを英語で

同封するの検索結果

同封する

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

同封するを含む検索結果一覧

～にかかる費用の請求書を同封する

～について述べた記事を（人）のために同封する

～に関するオファーを同封する

～に関する新聞発表を同封する

～に関する最新の分析結果のコピーを1部同封する

～に関する追加資料を同封する

～のための情報公開協定書の写しを2部同封する

～のコピーを1部同封する

～の代金として＿ドルの国際郵便為替を同封する

～の写しを1部同封する

～の副本を1部同封する

～の力を伝える資料を同封する

～の完全な予定表を一部同封する

～の小型見本を同封する

～の手数を省くための用紙を同封する

～の支払いとして＿ドルの小切手を同封する

～の熟達度を伝える資料を同封する

～の署名済みコピーを同封する

～の見本を同封する

～の送り状を同封する

～の間に撮影したスナップ写真を数枚同封する

～までの地図を同封する

～を3通同封する

～を同封する

～を添付書類として同封する

…の代わりに誤って～を同封する

（人の）参考のために～を同封する

（人）が検討できるよう～を同封する

（人）が興味を持ちそうなパンフレットを数種同封する

（人）が記入して直ちに返送できるよう注文書を同封する

（人）との契約書＿通を同封する

（人）に検討してもらうため〔主語〕の身元照会リストと推薦状を同封する

（人）に見積依頼する書簡を同封する

（人）のために修正したコピーを同封する

（人）のカメラで撮影した～のスナップ写真を数枚同封する

（人）の便宜のため住所を記載し切手を貼った返信用封筒を同封する

（人）の参考のために修正したコピーを同封する

（人）の参考までに会社概要を同封する

（人）の参考までに価格表を同封する

（人）の名前と住所を同封する

（人）の注文書のコピーを同封する

（人）の確認用に～を同封する

（人）の第1回めの支払請求書を同封する

（人）の経歴を同封する

（人）の記録のために～を同封する

（人）の記録用に受領証を同封する

（人）の証明書の写しを一部同封する

（人）を受取人として作成した送金小切手を同封する

英辞郎 on the WEB 検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング

英辞郎 on the WEB
検索ランキング