「同乗者」の英訳・英語表現

同乗者の検索結果	11件検索結果一覧を見る

同乗者
- fellow passenger（車両｛しゃりょう｝・飛行機｛ひこうき｝などの（運転手｛うんてんしゅ｝・操縦士｛そうじゅうし｝・乗務員｛じょうむいん｝を除｛のぞ｝く））
- passenger（車両｛しゃりょう｝の運転者｛うんてんしゃ｝を除｛のぞ｝く）

同乗者を含む検索結果一覧

該当件数 : 11件

同乗者と会話する

talk to a passenger（車両｛しゃりょう｝の運転者｛うんてんしゃ｝が）
同乗者の命を預かっている

be responsible for the lives of passengers（車両｛しゃりょう｝の運転者｛うんてんしゃ｝が）
オートバイ同乗者の高い危険性

high risk of pillion passenger
シートベルトを着用していない運転者または同乗者

an unbelted driver or passenger
マイカー相乗り通勤の同乗者

carpool [carpooling, car-share, car-sharring, lift-share, lift-sharing, ride-share, ride-sharing] partner
助手席にいる同乗者

occupant of the passenger seat（車両｛しゃりょう｝の）
助手席の同乗者

shotgun rider〈俗〉（自動車｛じどうしゃ｝などの）
怒った同乗者

an irate fellow passenger
自動車相乗り通勤の同乗者

carpool [carpooling, car-share, car-sharring, lift-share, lift-sharing, ride-share, ride-sharing] partner

運転手と助手席の同乗者にシートベルトの着用を義務付ける

require drivers and front seat passengers to wear seat belts（法令｛ほうれい｝が車両｛しゃりょう｝の）