合意を得るの英訳

合意を得るの検索結果	27件検索結果一覧を見る

合意を得るを含む検索結果一覧

該当件数 : 27件

～間の一般的な合意を得る

achieve general agreement among
（人）から合意を得る

win an agreement from
（人）の合意を得る

obtain someone's agreement
＿人のアメリカ兵を派遣することについて米国議会と一般大衆を説得してその合意を得る

convince the Congress and the U.S. public to agree to the deployment of __ U.S. soldiers
一般の合意を得る

gain a public consensus
両者の合意を得る

obtain agreement from both sides
先進国間の合意を得る

secure consensus among developed countries
共通合意を得る

achieve a common agreement
双方の合意を得る

obtain agreement from both sides
地元の合意を得る

obtain local consent

地域住民との合意を得る

obtain the consent of local residents
基本的な合意を得る

secure a basic understanding
省内の合意を得る

gain consensus within the ministry
短期間に合意を得る

reach an agreement in a short period
経営について合意を得る

obtain management agreement
聴衆からの合意を得る
- have roars of approval from crowds
- receive [obtain, get, gain, win, garner, meet] roars of approval from crowds