合えるの英訳

合えるの検索結果	32件検索結果一覧を見る

合えるを含む検索結果一覧

該当件数 : 32件

～と共感し合える関係を築く

make empathic connection with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
互いに分かり合える

speak [use, talk] the same language

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
互いに協力し合える領域があることが分かる

find areas in which someone can help each other

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
互いに学び合えるものが何かある

have something to learn from each other

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
互いに尊重し合える関係を築く

develop a respectful relationship

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
信頼し合える関係

trusting relationship

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
共感し合える関係

empathic connection

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
共感し合える関係を作る

form an empathic connection

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
共感し合える関係を築く

establish a sympathetic relationship

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
尊重し合える関係を維持する

maintain a respectful relationship

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

強力で信頼し合える関係を築く

develop a strong and trusting relationship

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～が輸入品と張り合えるようにする

make ~ able to compete with imports

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～と向き合えるように心の準備をする

to prepare oneself to face

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が互いに連絡を取り合えるようにする

put someone in contact with each other

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が他に疑問があれば話し合えるよう（人）に電話する

call someone to discuss any further questions he might have

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
（人）が～について話し合える人

a person with whom someone can discuss

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
人とうまく付き合える

have people skills

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
何でもオープンに正直に話し合える文化

an open and honest culture

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
具体的に話し合える事柄

something concrete to discuss

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
助け合えるところがある

have complementary resources（互｛たが｝いに）

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

十分に張り合える

will do well against

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
問題を最小限に食い止めるために私たちがいかにして助け合えるか

how we can help each other to minimize the problems

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
微妙な問題について気楽に話し合える医師を選ぶ

choose a doctor with whom one can comfortably discuss sensitive topics

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
時間とうまく付き合えるようになる

become friends with time

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
気楽に付き合える人

old shoe

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
気軽に付き合えるボーイフレンド

low-maintenance boyfriend〈話〉〔高価｛こうか｝な贈り物を期待｛きたい｝したり、面倒｛めんどう｝な要求｛ようきゅう｝をしたりしない〕

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
請け合える
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
長く付き合える取引銀行を持つ

establish [settle] a permanent banking connection

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

英和・和英検索をもっと便利に

合えるを含む英語表現

合えるの検索結果

合えるを含む検索結果一覧

～と共感し合える関係を築く

互いに分かり合える

互いに協力し合える領域があることが分かる

互いに学び合えるものが何かある

互いに尊重し合える関係を築く

信頼し合える関係

共感し合える関係

共感し合える関係を作る

共感し合える関係を築く

尊重し合える関係を維持する

強力で信頼し合える関係を築く

～が輸入品と張り合えるようにする

～と向き合えるように心の準備をする

（人）が互いに連絡を取り合えるようにする

（人）が他に疑問があれば話し合えるよう（人）に電話する

（人）が～について話し合える人

人とうまく付き合える

何でもオープンに正直に話し合える文化

具体的に話し合える事柄

助け合えるところがある

十分に張り合える

問題を最小限に食い止めるために私たちがいかにして助け合えるか

微妙な問題について気楽に話し合える医師を選ぶ

時間とうまく付き合えるようになる

気楽に付き合える人

気軽に付き合えるボーイフレンド

請け合える

長く付き合える取引銀行を持つ