収録の英訳

収録の検索結果	38件検索結果一覧を見る

収録が押している

be late in the studio

収録された声明

recorded statement

収録する

【他動】

include
pack（CDに曲を）

収録中のコメント

on-camera comment

収録集

gleanings（事実｛じじつ｝や著作物｛ちょさくぶつ｝の断片的｛だんぺんてき｝な）

～が収録されている版を探す

look for the edition with

～するための多くの戦略を収録している

include many strategies to

～するための多くの方法を収録している

include many ways to

～の話がたっぷりと収録されている

be full of tales of（主語｛しゅご｝には）

～をコレクションに収録するに当たっては

before ~ is selected to be part of a collection

～を何百と収録しているアンソロジー

anthology of hundreds of

～を映画のサウンドトラックに収録する

include ~ on the sound track of the movie

…を収録するために～に出向く

go off to ~ to film

（人）のスピーチを収録した小冊子

booklet covering the speech made by

＿月＿日に収録された長時間に及ぶインタビュー

lengthy interview recorded on

CDに収録して

on CD

あらゆる言葉を収録した辞書

make [create, build, build up] a complete dictionary of all words

いろいろな有名曲が収録されているアルバム

a compilation album with famous songs

さらに＿例の診療例を収録している

include __ more case histories

その辞典に収録されている

be included in the dictionary

の収録の最中に

during the taping of（TV番組｛ばんぐみ｝など）

アルバムに収録されて

on the track（楽曲｛がっきょく｝がCDなどの）

グループ分けとグループ同士の相互関係を示す図を収録している

include diagrams of the groupings and how they interact（書籍｛しょせき｝・資料｛しりょう｝などが）

スクイーズ収録の

【形】

anamorphic

DVD

｛がめん｝

｛さいせい｝

｛さいてきか｝

DVD

｛どうよう｝

｛どうがきろくほうしき｝

｛つうしょう｝

｛まんぜん｝

｛がぞう｝

｛の｝

｛かいぞうどかん｝

｛じゅうらいむだ｝

｛りょういき｝

｛りよう｝

｛たてかいぞうど｝

｛こうがしつ｝

DVD

スタジオ収録素材

studio-recorded material

テキストに引用文を収録する

include the excerpts in the textbook

テレビ番組の公開収録

a TV show recording〔イベントの意味｛いみ｝で。〕

テレビ番組を収録する

tape a TV show

テープに収録された本の内容に耳を傾ける

listen to books on tape

ビデオに収録された場面

a videotaped session

分類の仕方とグループ同士の相互関係を示す図を収録している