反論するの英訳

反論するの検索結果	111件検索結果一覧を見る

反論する
- counter one's argument
- hit back
- make a rebuttal statement
【他動】
1. contradict（間違｛まちが｝いであるとして～に）
2. controvert
3. countercharge
4. oppugn〈文〉（～に）
5. refute（考え・仮説｛かせつ｝・発言｛はつげん｝・意見｛いけん｝・申し立てなどに）
6. retort（意見｛いけん｝などに）
【形】
【自動】

反論するを含む検索結果一覧

該当件数 : 111件

反論することが不可能な証拠

irrefutable evidence
反論する余地がないこと
- unanswerability
- unanswerableness〔【同】unanswerability〕
反論する余地もなく
【副】
反論する役を演じる

play (the) devil's advocate（議論｛ぎろん｝を深めるために・面白｛おもしろ｝くするために）
反論する様子もなく

without (any) [with no] criticism
反論する目的で
- with a polemical [polemic] aim
- with a polemical [polemic] intention
～だと反論する
【他動】
～という思想に反論する

take issue with the idea of
～という批判に対して反論する

offer rebuttals to criticism of

～という概念に反論する

take issue with the idea of
～についてのうわさに反論する

counter murmurs about
～について一般に浸透している誤った考えに反論する

refute common fallacies about
～について（人）に反論する

fight someone on
～に反論する
- argue against
- hit back against
- hit back at
- take issue with
- wrangle with
【他動】
～に反論することができない

there is no arguing against
～に反論するための証拠がない

have no proof to argue against
～に対して反論する

make the counterargument in regard to
～に対して強く反論する

take strong exception to
～に対する懸念に反論する

counter concern about

～に強く反論する

argue hard against
～に断固反論する

flatly refute
～に激しく反論する
- argue forcefully against
- vigorously oppose
～に真っ向から反論する

openly object to
～に関する懸念に反論する

counter concern about
～に関する（人）の結論に反論する

take issue with someone's conclusion about
～のリストで反論する

counter with a list of
～の可能性に反論する

refute the possibility of
～の思想に反論する

take issue with the idea of
～の描写に反論する

object to the depiction of

～の有効性に反論する

argue with the effectiveness of
～の概念に反論する

take issue with the idea of
～の結論に反論する

dispute the conclusion of
～の考え方に反論する

take issue with the idea of
～を並べ立てて反論する

counter with a list of
（人）がうるさく反論するのを無視する

ignore someone's sputtering protest
（人）による先の証言に反論する

refute earlier testimony from [by]
（人）による証言に反論する

refute testimony from [by]
（人）に反論する
- give someone argument
- make a countercharge against（非難｛ひなん｝した）
（人）に～に反論するチャンスを与える

offer [give] someone the chance to contradict

（人）の主張に反論する
- rebut someone's contention
- refute someone's argument
- refute the claim made by
（人）の先の証言に反論する

refute earlier testimony from [by]
（人）の命令に反論する

dispute someone's command
（人）の忠告に反論する

dispute someone's suggestion
（人）の意見に反論する

dispute someone's remark
（人）の懸念に反論する

counter someone's concern

123

反論するを英語で

反論するの検索結果

反論する

反論するを含む検索結果一覧

反論することが不可能な証拠

反論する余地がないこと

反論する余地もなく

反論する役を演じる

反論する様子もなく

反論する目的で

～だと反論する

～という思想に反論する

～という批判に対して反論する

～という概念に反論する

～についてのうわさに反論する

～について一般に浸透している誤った考えに反論する

～について（人）に反論する

～に反論する

～に反論することができない

～に反論するための証拠がない

～に対して反論する

～に対して強く反論する

～に対する懸念に反論する

～に強く反論する

～に断固反論する

～に激しく反論する

～に真っ向から反論する

～に関する懸念に反論する

～に関する（人）の結論に反論する

～のリストで反論する

～の可能性に反論する

～の思想に反論する

～の描写に反論する

～の有効性に反論する

～の概念に反論する

～の結論に反論する

～の考え方に反論する

～を並べ立てて反論する

（人）がうるさく反論するのを無視する

（人）による先の証言に反論する

（人）による証言に反論する

（人）に反論する

（人）に～に反論するチャンスを与える

（人）の主張に反論する

（人）の先の証言に反論する

（人）の命令に反論する

（人）の忠告に反論する

（人）の意見に反論する

（人）の懸念に反論する