友達を英語で
友達の検索結果 |
744件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
友達
- amigo〈スペイン語〉〔【同】friend〕
- buddy〈話〉
- buddy-boy
- china〈豪俗〉
- cobber〈豪NZ話〉
- cocker〈英話〉
- company
- cuddie〈米俗〉
- friend
- homie〈米俗〉
- knucka〈俗〉
- mate
- mate〈豪〉〔【同】friend ; buddy ; pal◆呼｛よ｝びかけとして使われる。まだ友達｛ともだち｝になっていない人に対しても使われる。発音｛はつおん｝は「マイト」〕
- matey〈英話〉
- my boy〈米俗〉〔もともとは、母親｛ははおや｝が息子｛むすこ｝を呼｛よ｝びかけるときの表現｛ひょうげん｝。〕
- my man（自分｛じぶん｝の）〔呼｛よ｝びかけとして用いられる〕
- nigga〈米黒人俗〉〔黒人が親しみを込めて使う分には問題ないが、誤解などを防ぐためにも使用は避けるべきである。〕
- pal〈話〉
- soul brother〈米話・やや古〉（黒人男性｛こくじん だんせい｝の）
友達を含む検索結果一覧
該当件数 : 744件
-
友達
-
友達からのEメールを読む
-
友達からインスタントメッセージが届く
-
友達から友達へと渡される
-
友達から友達へと渡っていく
-
友達から恋人に昇格する
-
友達から恋人に昇格できないでいる!
-
友達から手紙をもらう
-
友達から～というあだ名を付けられる
-
友達から～を奪う
-
友達がいないこと
-
友達がいること
-
友達がたくさんできる
-
友達がどれほど大事か分かっている
-
友達がほとんどいない
-
友達が多い
-
友達が来るのを待つ
-
友達が欲しくて同年代の正直な女性を探す
-
友達が誰もいないように思われる人
-
友達づきあいをやめる
【他動】
-
友達でいる
-
友達とおしゃべりする
-
友達とお茶を飲みに出かける
-
友達としてしか見てもらえない
-
友達としての
for friendship〔出会い系サイトによく出てくる。〕
-
友達としてのお付き合いか場合によってはそれ以上のお付き合い
-
友達として別れる
-
友達として忠告する
-
友達として貴重な存在である
-
友達として頼りがいがある
-
友達として頼りがいがない
-
友達として（人）が大好きである
love someone as a friend〔しばしば「友達｛ともだち｝として好きだが恋愛感情｛れんあい かんじょう｝はない」「（将来｛しょうらい｝はともかく今は）友達以上｛ともだち いじょう｝の関係｛かんけい｝になりたくない」というニュアンスを伴う。〕
-
友達として（人）と話す
-
友達として（人）を失う
-
友達とたくさん笑う
-
友達とのもめ事を避ける
-
友達との付き合いが広い
-
友達との付き合いを好まない
-
友達との素晴らしい関係
-
友達との関係を自然消滅させる
let the friendship fade (away)〔付き合いを続けたくないが、絶交｛ぜっこう｝を言い渡したくはない場合｛ばあい｝など。その相手｛あいて｝と距離｛きょり｝を置き、自然｛しぜん｝と疎遠｛そえん｝になるようにすること。〕
-
友達との電話中に
＊ データの転載は禁じられています。