原像を英語で

pre-image attack《暗号学》（ハッシュ関数｛かんすう｝などに対する）〔一方向性｛いちほうこうせい｝または弱衝突耐性｛じゃく しょうとつ たいせい｝を破｛やぶ｝る攻撃｛こうげき｝。衝突攻撃｛しょうとつ こうげき｝(collision attack)はどんなハッシュ値｛ち｝であれ衝突｛しょうとつ｝を見つければ成功｛せいこう｝で主に理論上｛りろんじょう｝の問題｛もんだい｝だが、こちらは特定｛とくてい｝のハッシュ値｛ち｝に対する衝突｛しょうとつ｝であり、成功｛せいこう｝した場合｛ばあい｝、現実的｛げんじつ てき｝なインパクトがある。例えば、多くの（パスワードをハッシュ化して保存｛ほぞん｝している）システムで本質的｛ほんしつ てき｝には認証｛にんしょう｝が突破｛とっぱ｝されてしまうし、電子署名｛でんし しょめい｝を狂｛くる｝わせずに文書｛ぶんしょ｝を改ざんできてしまう。◆【参考】first pre-image attack ; second pre-image attack ; pre-image resistance〕

pre-image resistance《暗号学》（ハッシュ関数｛かんすう｝などの）〔狭義｛きょうぎ｝では一方向性｛いちほうこうせい｝、広義｛こうぎ｝では一方向性｛いちほうこうせい｝と弱衝突耐性｛じゃく しょうとつ たいせい｝の総称｛そうしょう｝。◆【参考】first pre-image resistance ; second pre-image resistance ; pre-image attack〕

first pre-image attack《暗号学》（ハッシュ関数｛かんすう｝などに対する）〔ハッシュが与えられたとき、そのハッシュをもたらすメッセージを発見｛はっけん｝する試み。〕

first pre-image resistance《暗号学》（ハッシュ関数｛かんすう｝などの）〔ハッシュが与えられたとき、そのハッシュをもたらすメッセージの発見｛はっけん｝が困難｛こんなん｝なこと、つまり関数｛かんすう｝の一方向性｛いちほうこうせい｝(one-wayness)。〕

second pre-image attack《暗号学》（ハッシュ関数｛かんすう｝などに対する）〔メッセージが与｛あた｝えられたとき、それと同じハッシュをもたらす別のメッセージを発見｛はっけん｝する試み。〕

second pre-image resistance《暗号学》（ハッシュ関数｛かんすう｝などの）〔メッセージが与｛あた｝えられたとき、それと同じハッシュをもたらす別のメッセージの発見｛はっけん｝が困難｛こんなん｝なこと。◆【同】weak collision resistance〕