「危険にさらす」の英訳・英語表現

危険にさらすの検索結果	185件検索結果一覧を見る

危険にさらす
lay on the line（命や金などを）
他動
1. compromise（信用｛しんよう｝・評判｛ひょうばん｝などを）
2. endanger（～を）
3. hazard（～を）
4. imperil
5. jeopardize
6. peril（～を）
7. risk（～を）
8. stake（大事｛だいじ｝なものを）
形
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

危険にさらすを含む検索結果一覧

該当件数 : 185件

危険にさらすこと

imperilment

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
危険にさらすことに慎重である

reticent to risk

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
危険にさらす行為

imperilment

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～としての（人）の評判を危険にさらす

endanger [jeopardize] someone's reputation as

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～によって地元住民を危険にさらす

expose local residents to dangers from

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～に従事している者の人命を危険にさらす

endanger [jeopardize] the lives of those engaged in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のために全てを危険にさらす

risk everything for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のために命を危険にさらす

lay one's life on the line for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～のために自分のキャリアを危険にさらす

risk one's career for

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の信用を危険にさらす
- risk destroying one's credibility（主語｛しゅご｝によって）
- risk destroying the credibility of（主語｛しゅご｝によって）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の健康を危険にさらす

imperil the health of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の可能性を危険にさらす

risk the possibility of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の命を危険にさらす

endanger [jeopardize] the life of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の妥当性を危険にさらす

imperil the validity of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の威信を危険にさらす
- risk destroying one's credibility（主語｛しゅご｝によって）
- risk destroying the credibility of（主語｛しゅご｝によって）
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の安全を危険にさらす
- endanger [jeopardize] the safety of
- endanger one's safety
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の安全性を危険にさらす

imperil the security of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の幸福を危険にさらす

imperil the well-being of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の機能を危険にさらす

compromise the function of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～の正当性を危険にさらす

imperil the validity of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の発展を危険にさらす

compromise the development of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の種を危険にさらす

endanger [jeopardize] the species in

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～の開発を危険にさらす

compromise the development of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を不要な危険にさらす

put [place] ~ at unnecessary risk

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を余計危険にさらす

endanger ~ further

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を使って賭けに出て運命を危険にさらす

risk one's fate with

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を危険にさらす
- expose ~ to danger
- put [place] ~ at risk
- put [place] ~ in jeopardy
- put [throw, bring] ~ into jeopardy
- put ~ in danger
- put ~ on the block
- put ~ on the line
他動
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を危険にさらす原因である

be responsible for putting ~ in danger

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を危険にさらす可能性がある
- constitute a possible danger to
- constitute a potential danger to
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～を大きな危険にさらす
- constitute a great danger to
- constitute a major danger to
- put ~ in serious jeopardy
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を守るために自らの命を危険にさらすということが名誉であるように思える

feel it is an honor to put one's life on the line to defend

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を常に危険にさらす

constitute a constant danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を恐ろしい危険にさらす

constitute a formidable danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を救うために自分の命を危険にさらす

risk one's own life to save

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を明らかな危険にさらす
- constitute a clear danger to
- constitute a definite danger to
- constitute a distinct danger to
- constitute a manifest danger to
- constitute a positive danger to
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を深刻な危険にさらす

constitute a serious hazard to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を潜在的な危険にさらす

pose a potential hazard to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を火災の危険にさらす
- constitute a fire menace to
- present a fire menace to
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を特別な危険にさらす

constitute a special danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

～を現実の危険にさらす

constitute a real danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を直接の危険にさらす

constitute a direct danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を相当な危険にさらす

constitute a considerable danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を真の危険にさらす

constitute a genuine danger to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を絶えず危険にさらす
- constitute a continuing danger to
- constitute a continuing hazard to
- constitute a permanent danger to
- constitute a standing danger to
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を衝突の危険にさらす

pose a collision hazard to

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を重大な危険にさらす
- constitute a grave danger to
- constitute a serious danger to
- constitute a significant danger to
- constitute a significant hazard to
- constitute a substantial danger to
- pose a significant hazard to
- pose a substantial hazard to
単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。
～を…の危険にさらす

expose ~ to risk of

単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利用ください。
20,000件まで登録できます。

123...4

危険にさらすを英語で

危険にさらすの検索結果

危険にさらす

危険にさらすを含む検索結果一覧

危険にさらすこと

危険にさらすことに慎重である

危険にさらす行為

～としての（人）の評判を危険にさらす

～によって地元住民を危険にさらす

～に従事している者の人命を危険にさらす

～のために全てを危険にさらす

～のために命を危険にさらす

～のために自分のキャリアを危険にさらす

～の信用を危険にさらす

～の健康を危険にさらす

～の可能性を危険にさらす

～の命を危険にさらす

～の妥当性を危険にさらす

～の威信を危険にさらす

～の安全を危険にさらす

～の安全性を危険にさらす

～の幸福を危険にさらす

～の機能を危険にさらす

～の正当性を危険にさらす

～の発展を危険にさらす

～の種を危険にさらす

～の開発を危険にさらす

～を不要な危険にさらす

～を余計危険にさらす

～を使って賭けに出て運命を危険にさらす

～を危険にさらす

～を危険にさらす原因である

～を危険にさらす可能性がある

～を大きな危険にさらす

～を守るために自らの命を危険にさらすということが名誉であるように思える

～を常に危険にさらす

～を恐ろしい危険にさらす

～を救うために自分の命を危険にさらす

～を明らかな危険にさらす

～を深刻な危険にさらす

～を潜在的な危険にさらす

～を火災の危険にさらす

～を特別な危険にさらす

～を現実の危険にさらす

～を直接の危険にさらす

～を相当な危険にさらす

～を真の危険にさらす

～を絶えず危険にさらす

～を衝突の危険にさらす

～を重大な危険にさらす

～を…の危険にさらす