危機的状況の英訳

危機的状況の検索結果	68件検索結果一覧を見る

危機的状況
- crisis situation
- critical circumstances
- a critical predicament
- fairly hairy situation〔生命｛せいめい｝の危険｛きけん｝にさらされている状態｛じょうたい｝〕
- situation tipped into crisis
- survival situation

危機的状況を含む検索結果一覧

該当件数 : 68件

危機的状況から抜け出す
- extricate oneself from a crisis situation
- get out of a crisis situation
- get out of a critical situation
- slip out of a crisis situation
- slip out of a critical situation
危機的状況から抜け出す方法を見いだす
- find a way out of a crisis situation
- find a way out of a critical situation
危機的状況から抜け出せない
- be stuck in a crisis situation
- be stuck in a critical situation
危機的状況で生じる
- occur in a crisis situation
- occur in a critical situation
危機的状況にある

be in peril
危機的状況にある経済

a floundering economy
危機的状況にうまく対応する
- manage a crisis situation
- manage a critical situation
危機的状況にまで浸食する

erode to a critical level
危機的状況に対処する
- cope with a crisis situation
- cope with a critical situation
- deal with a crisis situation
- deal with a critical situation
- handle a crisis situation
- handle a critical situation

危機的状況に対応する
- address a crisis situation
- address a critical situation
- respond to a crisis situation
- respond to a critical situation
危機的状況に敏速に対処する

react quickly to a crisis
危機的状況に直面している
- be confronted with a crisis situation
- be confronted with a critical situation
危機的状況に直面する
- confront a threatening situation
- face a crisis situation
- face a critical situation
危機的状況に立ち向かう
- confront a threatening situation
- meet a crisis situation
危機的状況に素早く対処する

react quickly to a crisis
危機的状況に身を置く
- place oneself in a crisis situation
- place oneself in a critical situation
危機的状況に追い込まれる
- be trapped in a crisis situation
- be trapped in a critical situation
危機的状況に達する
- hit boiling point
- reach a crisis point
危機的状況に適合する
- adapt to a crisis situation
- adapt to a critical situation

危機的状況に陥る
- fall into a crisis situation
- fall into a critical situation
- have a crisis
- be hit by a serious crisis
危機的状況に陥ろうとしている

be nearing critical status
危機的状況に順応する
- adapt to a crisis situation
- adapt to a critical situation
危機的状況のさなかに
- in middle of a crisis situation
- in middle of a critical situation
危機的状況の中で
- in a crisis situation
- in a critical situation
- in a time of crisis
危機的状況の中で立ち往生する

miss in crisis
危機的状況の中に
- in a crisis situation
- in a critical situation
危機的状況の真っただ中に
- in middle of a crisis situation
- in middle of a critical situation
危機的状況をさらに悪化させる
- make a crisis situation worse
- make a critical situation worse
危機的状況を予想する

anticipate a threatening situation

危機的状況を作り出す
- create a crisis situation
- create a critical situation
危機的状況を切り抜ける
- survive a crisis situation
- survive a critical situation
危機的状況を回避する
- avoid a crisis situation
- avoid a critical situation
- prevent [forestall, stave off, pre-empt] a crisis situation
- prevent a critical situation
危機的状況を甘んじて受け入れる
- accept a crisis situation
- accept a critical situation
危機的状況を転換させる
- turn a crisis situation around
- turn a critical situation around
危機的状況を避ける
- avoid a crisis situation
- avoid a critical situation
- prevent [forestall, stave off, pre-empt] a crisis situation
- prevent a critical situation
危機的状況下で
- under a crisis situation
- under a critical situation
- under critical circumstances
- under critical conditions
危機的状況下において
- under a crisis situation
- under a critical situation
～の不足が危機的状況にある

have a critical shortage
～を危機的状況に陥れる

constitute a mortal danger to

（人）を危機的状況に巻き込む

bring someone into a crisis
（人）を危機的状況に置く
- put [place] someone in a crisis situation
- put [place] someone in a critical situation
アメリカ経済の危機的状況

perilous state of the U.S. economy

危機的状況を英語で

危機的状況の検索結果

危機的状況

危機的状況を含む検索結果一覧

危機的状況から抜け出す

危機的状況から抜け出す方法を見いだす

危機的状況から抜け出せない

危機的状況で生じる

危機的状況にある

危機的状況にある経済

危機的状況にうまく対応する

危機的状況にまで浸食する

危機的状況に対処する

危機的状況に対応する

危機的状況に敏速に対処する

危機的状況に直面している

危機的状況に直面する

危機的状況に立ち向かう

危機的状況に素早く対処する

危機的状況に身を置く

危機的状況に追い込まれる

危機的状況に達する

危機的状況に適合する

危機的状況に陥る

危機的状況に陥ろうとしている

危機的状況に順応する

危機的状況のさなかに

危機的状況の中で

危機的状況の中で立ち往生する

危機的状況の中に

危機的状況の真っただ中に

危機的状況をさらに悪化させる

危機的状況を予想する

危機的状況を作り出す

危機的状況を切り抜ける

危機的状況を回避する

危機的状況を甘んじて受け入れる

危機的状況を転換させる

危機的状況を避ける

危機的状況下で

危機的状況下において

～の不足が危機的状況にある

～を危機的状況に陥れる

（人）を危機的状況に巻き込む

（人）を危機的状況に置く

アメリカ経済の危機的状況