危ない橋を渡るの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

危ない橋を渡るの検索結果	7件検索結果一覧を見る

危ない橋を渡る
- flirt with failure〈比喩〉
- go out on a limb（～を得｛え｝るために・～を達成｛たっせい｝するために）
- live dangerously
- make a risky attempt
- play a dangerous game
- skate [walk, tread, dance] on thin ice
- take chances
- tread on dangerous ground
- walk (on) a tightrope
- walk a thin line
【自動】

危ない橋を渡るを含む検索結果一覧

該当件数 : 7件

危ない橋を渡る仕事

risky business
～のために危ない橋を渡る

go out on a limb for
（人）のために危ない橋を渡る
- do someone's dirty work (for him)〈比喩的〉
- do the dirty work for〈比喩的〉
いつも危ない橋を渡る

walk a constant tightrope
わざわざ危ない橋を渡る

take an unnecessary risk [chance]
常に危ない橋を渡る

walk a constant tightrope