単にの英訳

単にの検索結果	1204件検索結果一覧を見る

単にを含む検索結果一覧

該当件数 : 1204件

単にうわべだけを表現するよりも個性を表出しようと努力する

try to express a personality rather than just a face
単におなかがすいているから食べる

eat simply because one is hungry
単にのんきなだけだ

be just carefree
単にほんの少しの想像力を働かせる

simply use a little imagination
単にエゴを満たすことで終わってしまう

end up as mere gratification of the ego
単にスリルを得るために

just for kicks（悪事｛あくじ｝・危険行為｛きけんこうい｝などの動機｛どうき｝が）
単にスリルを求めて

just for the thrill of it（切実｛せつじつ｝な理由｛りゆう｝からではなく）
単にロゴを変更するだけではない

be more than a logo change
単に一つの考え方を示す

represent just one way of thinking

単に世間からの評価を目指すゲームに参加しているだけである

be merely playing the game of recognition
単に事実を述べたもの

simple statement of fact〔発言｛はつげん｝・記述｛きじゅつ｝などの性質｛せいしつ｝を表す。「意見｛いけん｝・感想｛かんそう｝・分析｛ぶんせき｝・解釈｛かいしゃく｝などではない」という意味｛いみ｝。〕
単に人からの評価を目指すゲームに参加しているだけである

be merely playing the game of recognition
単に人生を向上させるという遊びをしている

toy with merely improving one's life
単に勉学をするためだけのものではない

be more than just an academic experience（講義｛こうぎ｝・教育｛きょういく｝プログラムなど）
単に可能性があるというだけではない

be more than (just) possible（現実味｛げんじつみ｝を帯びている）
単に可能性が低いというのではなく不可能で

not just improbable but impossible
単に国内の問題と見なされる

be considered merely as a domestic issue
単に外見を良くするためのものである

be purely cosmetic
単に存在するだけのこと

mere existence（存在｛そんざい｝の結果｛けっか｝として生じる効果｛こうか｝などに対して）

単に安心させる

provide simple reassurance
単に実際的見地だけから見れば

from a purely practical perspective [standpoint, point of view, viewpoint, vantage point]
単に家庭内の問題と見なされる

be considered merely as a domestic issue
単に幸福な状態を実現するということを超える

go beyond achieving a state of happiness
単に必要が生じたからではなく

not merely because of necessity
単に必要に迫られて

from [out of] sheer necessity
単に快楽を得るために

just for kicks（悪事｛あくじ｝・危険行為｛きけんこうい｝などの動機｛どうき｝が）
単に成功を目指すゲームに参加しているだけである

be merely playing the game of success
単に成果だけに焦点を合わせる

merely focus on results
単に有効な

merely effective