卑しいの英訳

卑しいの検索結果	39件検索結果一覧を見る

卑しい
【形】
1. abject（人・言動｛げんどう｝などが）
2. currish（良犬｛のらいぬ｝のように）
3. groveling
4. grubby
5. humble（地位｛ちい｝・身分｛みぶん｝が）
6. ignoble（地位｛ちい｝・身分｛みぶん｝などが）
7. low-lived（人が）
8. lowly
9. piss-ant〈卑〉
10. plebby
11. plebeian
12. shabby（人・行為｛こうい｝などが）
13. sneaking
14. squalid（行いなどが）

卑しいを含む検索結果一覧

該当件数 : 39件

卑しいうわさ

vile rumor
卑しいこと

abjection（身分｛みぶん｝などが）
卑しいことなど何も考えない

never think of anything mean
卑しいやつ
- maggot〈俗〉（うじ虫のような）
- menial
卑しい下品さ

base indecency
卑しい事

mean thing
卑しい事をする

do a mean thing
卑しい人
- jamocha〈米俗〉〔【語源】恐｛おそ｝らく「コーヒーのように黒い」で「暗愚｛あんぐ｝」の意味｛いみ｝、または黒人｛こくじん｝に対する差別的表現｛さべつてきひょうげん｝から。〕
- jamoke〈米俗〉〔【語源】恐｛おそ｝らく「コーヒーのように黒い」で「暗愚｛あんぐ｝」の意味｛いみ｝、または黒人｛こくじん｝に対する差別的表現｛さべつてきひょうげん｝から。〕
- pikey〈英俗・軽蔑的〉〔通例｛つうれい｝、「盗｛ぬす｝みを働く」といった悪い含意｛がんい｝を持つ。◆【同】piker〕
卑しい仕事
- lowly task
- menial occupation
卑しい家の出の
【形】
卑しい心
- mean spirit
- a poor heart
卑しい性質

mean disposition
卑しい悪党

vile scoundrel
卑しい根性

mean disposition
卑しい生まれの人

a person of low birth
卑しい生まれ育ちである

be from a humble background
卑しい職業

lowly occupation
卑しい育ちである

be from a humble background
卑しい行動

shabby behavior
卑しい言葉遣い

vulgar expression
卑しい関心事から自由になる

become free of base concerns
どことなく卑しい

somewhat vulgar
心の卑しい
【形】
1. low-minded
2. mean-spirited
惨めで卑しいうそつき

a wretched liar〔うそが下手｛へた｝で哀｛あわ｝れな人、または悪質｛あくしつ｝な印象｛いんしょう｝を与｛あた｝えるうそつきを指す。〕
生まれが卑しい
【形】
生まれの卑しい
of humble origins [stock]
【形】
1. baseborn
2. lowborn（人が）
生まれの卑しい人

lowborn person
生まれの卑しい人々

lowborn people
生まれの卑しい少年

a boy of humble origins
生まれの卑しい男

knave〈古〉
私のような卑しい者たち

the likes of me
金銭に卑しい
【形】
餌をあさってけんかする卑しい犬

rabbling dogs

英和・和英検索をもっと便利に

卑しいを英語で

卑しいの検索結果

卑しい

卑しいを含む検索結果一覧

卑しいうわさ

卑しいこと

卑しいことなど何も考えない

卑しいやつ

卑しい下品さ

卑しい事

卑しい事をする

卑しい人

卑しい仕事

卑しい家の出の

卑しい心

卑しい性質

卑しい悪党

卑しい根性

卑しい生まれの人

卑しい生まれ育ちである

卑しい職業

卑しい育ちである

卑しい行動

卑しい言葉遣い

卑しい関心事から自由になる

どことなく卑しい

心の卑しい

惨めで卑しいうそつき

生まれが卑しい

生まれの卑しい

生まれの卑しい人

生まれの卑しい人々

生まれの卑しい少年

生まれの卑しい男

私のような卑しい者たち

金銭に卑しい

餌をあさってけんかする卑しい犬