半々の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

半々の検索結果	28件検索結果一覧を見る

半々を含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

半々に
- in halves
- in two（切断｛せつだん｝・分割｛ぶんかつ｝などが）
【副】
半々にする
- go halves [fifty-fifty, 50/50]〈話〉（費用｛ひよう｝を人と）
- go halves [fifty-fifty, 50/50]〈話〉（利益｛りえき｝を人と）
- go halves [fifty-fifty, 50/50]〈話〉（飲食物｛いんしょくぶつ｝などを人と）
半々に分けられる

be equally divided into
半々の
【形】
1. half and half
2. half-and-half
半々の取り分

fifty-fifty [50-50, 50/50] split
半々の見込み

flip of a coin〔【同】tossup〕
半々の配分

fifty-fifty [50-50, 50/50] split
半々の［で］
【形・副】
～と利益を半々に分ける

share profits fifty-fifty [50-50, 50/50] with
～の利益を半々にする

go halves [fifty-fifty, 50/50] on〈話〉（人と）

～を半々にする

split ~ equally [fifty-fifty, 50-50, 50/50]
～間で～を半々にする

split ~ equally [fifty-fifty, 50-50, 50/50] between
（人）と～の利益を半々にする

go halves [fifty-fifty, 50/50] with someone on〈話〉
AとBの半々の気持ちで悩む

be torn between A and B
AとBを半々に混ぜたもの

mixture of equal parts of A and B
事実と想像と半々

half fact and half fancy
利益を半々に分ける

split [divide, share] the profit fifty-fifty [50-50, 50/50]
勘定を半々にする

split the bill (equally [fifty-fifty, 50/50])
成分が半々の混合物

half-and-half
酢と水を半々に混ぜた液体

a half-and-half mixture of vinegar and water