匹敵の英訳

匹敵の検索結果	119件検索結果一覧を見る

匹敵を含む検索結果一覧

該当件数 : 119件

匹敵する
- bear [stand] comparison
- come near
- rank with
【他動】
1. approach（～に）
2. match（～に）
3. parallel（～に）
4. rival（ある領域｛りょういき｝で～に）
5. touch（品質｛ひんしつ｝などが～に）
【副】
【句他動】
【句自動】
【形】
1. comparable（比較｛ひかく｝に値｛あたい｝するほどに）
2. matchable
【自動】
1. compare（～に）
2. compete
匹敵するほどの成果を生む

provide comparable results
匹敵するもの
- equal（他の人やものと）
- parallel〔可算｛かさん｝〕
- rival（能力｛のうりょく｝などが）
匹敵するものがない
have no equal
【形】
匹敵するものがなく

without (any) [with no] equal
匹敵するもののない品質と精度

unequalled quality and precision
匹敵するものはない

have no parallel（主語｛しゅご｝に）
匹敵するものは地球上にない

have no parallel on earth（主語｛しゅご｝に）
匹敵する人
- equal（他の人やものと）
- rival（能力｛のうりょく｝などが）
匹敵する者のいない

have few equals

匹敵する者はいない

have no peer（主語｛しゅご｝の能力｛のうりょく｝などに）
～には匹敵するものがいない実績

a record unrivaled in
～にほぼ匹敵する

come closest to paralleling
～に匹敵する
- bear [stand] comparison with
- be comparable to
- compare with
- be equal to
- even equal（能力｛のうりょく｝・性能｛せいのう｝・品質｛ひんしつ｝などが）
- be even equal to（能力｛のうりょく｝・性能｛せいのう｝・品質｛ひんしつ｝などが）
- hold a candle to
- be a match for
- stack up against〔比喩的｛ひゆてき｝に〕
- stack up to〈話〉
- stack up with〈話〉
- be up there with（品質｛ひんしつ｝・能力｛のうりょく｝などが）
【句動】
～に匹敵することが予想される

be expected to be comparable to
～に匹敵するほどの知識がある

be equal in knowledge to
～に匹敵するものがある

provide a parallel to
～に匹敵するものはない

there is nothing comparable to
～に匹敵するやり方で

in a manner [way, fashion] comparable to
～に匹敵するスピード

speed comparable to

～に匹敵するスリルとサスペンスがある

have the jumps and thrills of
～に匹敵するレベルで

at a level rivaling
～に匹敵する人

answer to
～に匹敵する価格で
- at a price comparable to
- for a price comparable to
～に匹敵する値段で

at a price comparable to
～に匹敵する問題

problems equivalent to
～に匹敵する国家的大災害

national catastrophe comparable to
～に匹敵する性能がある

have performance comparable to
～に匹敵する指導者

leader on the order of
～に匹敵する探査

exploration comparable to

～に匹敵する方法で

in a manner [way, fashion] comparable to
～に匹敵する有効射距離

effective range similar to
～に匹敵する機能

functional equivalent of
～に匹敵する活性を持つ

have an activity comparable to
～に匹敵する物

answer to
～に匹敵する粘度を有する

have a viscosity comparable to
～に匹敵する耐久性

endurance comparable to
～に匹敵する血流量

blood flow comparable to
～に匹敵する規模

comparable size to
～に匹敵する規模である

rival ~ in magnitude

～に匹敵する調査

exploration comparable to
～に匹敵する速さ

speed comparable to
～の4分の1近くに匹敵する

equal nearly a quarter of
～のスピードに匹敵する

match the speed of
～のリスクに匹敵する

be comparable to the risk of
～の万能性に匹敵する

compete with the versatility of
～の他の形に匹敵する

be comparable to other forms of

123

匹敵を含む英語表現

匹敵の検索結果

匹敵を含む検索結果一覧

匹敵する

匹敵するほどの成果を生む

匹敵するもの

匹敵するものがない

匹敵するものがなく

匹敵するもののない品質と精度

匹敵するものはない

匹敵するものは地球上にない

匹敵する人

匹敵する者のいない

匹敵する者はいない

～には匹敵するものがいない実績

～にほぼ匹敵する

～に匹敵する

～に匹敵することが予想される

～に匹敵するほどの知識がある

～に匹敵するものがある

～に匹敵するものはない

～に匹敵するやり方で

～に匹敵するスピード

～に匹敵するスリルとサスペンスがある

～に匹敵するレベルで

～に匹敵する人

～に匹敵する価格で

～に匹敵する値段で

～に匹敵する問題

～に匹敵する国家的大災害

～に匹敵する性能がある

～に匹敵する指導者

～に匹敵する探査

～に匹敵する方法で

～に匹敵する有効射距離

～に匹敵する機能

～に匹敵する活性を持つ

～に匹敵する物

～に匹敵する粘度を有する

～に匹敵する耐久性

～に匹敵する血流量

～に匹敵する規模

～に匹敵する規模である

～に匹敵する調査

～に匹敵する速さ

～の4分の1近くに匹敵する

～のスピードに匹敵する

～のリスクに匹敵する

～の万能性に匹敵する

～の他の形に匹敵する