化けの皮の英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

化けの皮の検索結果	5件検索結果一覧を見る

化けの皮を含む検索結果一覧

該当件数 : 5件

化けの皮がはげる

give oneself away
化けの皮を剥ぐ

prick the bubble
（人）の化けの皮をむがす

knock someone off one's pedestal
（人）の化けの皮を剥がす
- blow someone's cover
- knock someone off his perch [pedestal]〈英〉
- show someone up for what he really is
（人）の化けの皮を剥ぐ
- reveal [show, expose, unveil] someone's actual nature
- rip away someone's mask
- show [reveal, expose, unveil, display] someone's true colors [identity, character, nature]