「割る」の英訳・英語表現

割るの検索結果	118件検索結果一覧を見る

割る
【他動】
1. break
2. cleave
3. crack（～を）
4. divide《数学》
5. rift（～を）
6. rive
7. snap（鋭｛するど｝い音を立てて～を）
8. split（目にそって～を）
9. spring（～を）

割るを含む検索結果一覧

該当件数 : 118件

割ること

split（物を二つに）
割ることができる
【形】
割る人

splitter（物を）〔【語源】split + -er〕
～で割る
- dilute by adding（液体｛えきたい｝などを）
- mix with（アルコールなどを）
～の頭を割る

crush the head of
～の顎を割る

break the jaw of
～をソーダ水で割る

dilute ~ with soda water
～を二つに割る

break ~ in two
～を半分に割る
- break ~ in two
- slice ~ in half
- split ~ in half

～を手でたたき割る

smash one's hand through
～を水で割る
- dilute ~ with water
- put water in ~ to dilute it
- take water with
～を真っ二つに割る
- break ~ in half
- split ~ evenly
～を粉々に割る

break ~ to [into] pieces
～を見つけるために地面をたたき割る

hack away at the earth to find
～以来初めて＿ドルを割る

dip below the $__ level for the first time since《証券》
（人）の車の窓を全て打ち割る

smash every window in someone's car
（人）の車の窓ガラスを割る

break someone's car window
（人）の部屋の窓を～で割る

break someone's window with
（人）の頭の上で～を割る

break ~ over someone's head

（人）の頭をかち割る

knock someone's brains out
（人）の頭をたたき割る
- dash out someone's brains
- dash someone's brains out
（人）の顎を割る

break someone's jaw
0で割ること

dividing by zero《数学》
1枚の板を2枚に割る

split a board in two
＿％を割る
- fail to reach __%
- fall below __%
＿％を大きく割る

fall below the __-percent level
＿で割ると余りが＿になる

leave a remainder of __ when divided by __
＿を＿で割ると＿になる

divide __ by __ to get __
＿カ月ぶりに＿ドル台を割る

dip briefly below __ for the first time in __ months《株》

＿円を割る

dip below the __ yen level
AをBで割ることにより得られる

be obtained by dividing A by B
あっけなく口を割る

crack like an egg〈比喩〉（尋問｛じんもん｝などに対して）
うどんつゆとして使用する場合は出しつゆの2倍の分量の水で割る

add 2 parts of water to 1 part of stock sauce for udon
おので木材を割る

chop wood with an axe
くさびで割る

force apart with a wedge
その等式の両辺を～で割る

divide both sides of the equality by
たるのふたを割る

open a cask
ぶどう酒をジュースで割る

mix wine with juice
まきを割る
- chop firewood
- chop wood
- cut wood
- split wood

を水で割る

mix water with（アルコール飲料｛いんりょう｝）
ウイスキーを水で割る
- cut whisky with water
- dilute whisky with water
ガラスを割る

break a glass
クッキーを＿個に割る

break the cookie in __
クルミを割る

crack a walnut

123

割るを英語で

割るの検索結果

割る

割るを含む検索結果一覧

割ること

割ることができる

割る人

～で割る

～の頭を割る

～の顎を割る

～をソーダ水で割る

～を二つに割る

～を半分に割る

～を手でたたき割る

～を水で割る

～を真っ二つに割る

～を粉々に割る

～を見つけるために地面をたたき割る

～以来初めて＿ドルを割る

（人）の車の窓を全て打ち割る

（人）の車の窓ガラスを割る

（人）の部屋の窓を～で割る

（人）の頭の上で～を割る

（人）の頭をかち割る

（人）の頭をたたき割る

（人）の顎を割る

0で割ること

1枚の板を2枚に割る

＿％を割る

＿％を大きく割る

＿で割ると余りが＿になる

＿を＿で割ると＿になる

＿カ月ぶりに＿ドル台を割る

＿円を割る

AをBで割ることにより得られる

あっけなく口を割る

うどんつゆとして使用する場合は出しつゆの2倍の分量の水で割る

おので木材を割る

くさびで割る

その等式の両辺を～で割る

たるのふたを割る

ぶどう酒をジュースで割る

まきを割る

を水で割る

ウイスキーを水で割る

ガラスを割る

クッキーを＿個に割る

クルミを割る