前兆を英語で
前兆の検索結果 |
165件 検索結果一覧を見る |
|---|
-
前兆
- augury
- aura（片頭痛｛へんずつう｝・てんかんなどの）〔発作前｛ほっさ まえ｝に異常｛いじょう｝な光が見えたりする現象｛げんしょう｝。〕
- auspice〔しばしば複数形｛ふくすう けい｝auspicesで〕
- bodement
- boding〈まれ〉
- curtain raiser
- curtain-raiser（重要｛じゅうよう｝な出来事｛できごと｝の）
- foreboding（不吉｛ふきつ｝な）
- forerunner
- foresight
- foretoken〈文〉
- harbinger〈文〉〔【類】indication ; omen ; portent ; token〕
- lead-up（大きな出来事｛できごと｝が起こる前の）
- omen〔可算｛かさん｝〕
- portent〔可算｛かさん｝〕
- precursor
- precursory phenomenon [phenomena]〔「現象｛げんしょう｝」の単数形｛たんすう けい｝＝phenomenon、複数形｛ふくすう けい｝＝phenomena〕
- preecho
- premonitor
- presage（将来｛しょうらい｝の出来事｛できごと｝の）
- prodigy〈文〉
- prognostic
- prognostication
- warning（悪い事の）
- a warning sign（病気｛びょうき｝などの）
- writing [handwriting] on the wall（特に失敗｛しっぱい｝・災害｛さいがい｝の）〔通例the ～◆【用法】seeの目的語として使われることが多い。◆【語源】旧約聖書「ダニエル記」5章5節以降の記述から。宴会の最中に不思議な手が現れ、バビロンの王ベルシャザル(Belshazzar)の宮殿に文字を書いた。召されたダニエルは王国の分裂が予言されたと解釈する。その晩にベルシャザルは殺害される。〕
前兆を含む検索結果一覧
該当件数 : 165件
-
前兆が先行する
-
前兆すべり
-
前兆として
【副】- forebodingly
- portentously（重要｛じゅうよう｝な出来事｛できごと｝・悪い出来事｛できごと｝などの）〔【形】portentous〕
-
前兆となり得る
-
前兆となる
【他動】- augur（～の）
- betoken（～の）
- bode（～の）
- foreshadow
- foretell〈文〉（～の）
- foretoken〈文〉（～の）
- prognosticate（未来｛みらい｝の出来事｛できごと｝の）
- shadow（～の）
- sign（～の）
- signal（～の）
- type（出来事｛できごと｝などを）
- ominous（～の）
- predictive〈フォーマル〉（今後起｛こんご お｝こることを示｛しめ｝す）
- prognostic
-
前兆となるもの
predictor〔可算｛かさん｝〕
-
前兆となる症状を見せて
-
前兆に気付く
-
前兆の
【形】- augural
- gravid〈文〉
- portentous（重要｛じゅうよう｝な出来事｛できごと｝・悪い出来事｛できごと｝などの）
- premonitory（嫌｛いや｝なことが起こる）
-
前兆のない片頭痛
-
前兆の後に生じる
-
前兆を伴う片頭痛
-
前兆を伴わない片頭痛
-
前兆を成す
【他動】- presignify（～の）
-
前兆を無視する
-
前兆を示す
-
前兆を経験する
-
前兆パルス
-
前兆期
-
前兆波
-
前兆状態
-
前兆現象
-
前兆発作
-
前兆的変化
-
前兆的異常
-
～における大変革の前兆となる
signal a revolution in
-
～における関係修復の前兆となる
-
～にとって悪い前兆である
-
～にとって悪い前兆となる
be ominous for
-
～にとって良い前兆である
-
～の到来の前兆である
-
～の前兆
a sign of
-
～の前兆だということははっきりしている
-
～の前兆だと一部の人々に見なされる
-
～の前兆だと見なされる
-
～の前兆である
be symptomatic of
-
～の前兆として
as a precursor of
-
～の前兆となる
【他動】
-
～の前兆と見なす者もいる
-
～の前兆に気付く
-
～の唯一最大の前兆
-
～の発症の前兆となる
-
～は革命が起こる前兆ではないかと考える
-
～への逆戻りの前兆である
-
（人）の輝かしい未来への良い前兆である
-
HIV感染の前兆
＊ データの転載は禁じられています。