出費の英訳

出費の検索結果	166件検索結果一覧を見る

出費
- expenditure
- expense（支出｛ししゅつ｝する）
- outgiving〔通例｛つうれい｝、outgivings〕
- outgo
- outgoing〈英〉〔可算｛かさん｝◆通例｛つうれい｝、複数形｛ふくすうけい｝で用いられる。〕
- outlay
- spending〔不可算｛ふかさん｝〕

出費を含む検索結果一覧

該当件数 : 166件

出費がかさまないよう賢く品物を選ぶ

make some wise choices to cut one's costs
出費がかさむ
- drain on someone's wallet
- have too much money going out
出費が増える

cause an increased expense（主語｛しゅご｝によって）
出費が多い

have many expenses
出費が多過ぎる

have too much money going out
出費する
【句動】
出費に対して得られるもの

value for money〔【略】VFM◆投じた金額｛きんがく｝に対してどれだけのものが得｛え｝られるかということ〕
出費に見合うだけの価値

bang for the buck〈米俗〉
出費の元

financial drain

出費をかなり控える

be pretty tight with money
出費をやりくりする

organize one's expenses
出費をギリギリまで切り詰める
- cut expenses to the bone
- cut spending to the bone
出費を伴う

come with a cost
出費を切り詰めてやりくりする

cut and contrive
出費を切り詰める

be tight with one's money
出費を削減する

pull back on spending
出費を取り戻す

recover (one's) expenses（自分｛じぶん｝が支払｛しはら｝った）
出費を大幅に削減する

reduce spending significantly
出費を少なくする

cut down on one's spending

出費を惜しまない

spare no expense
出費を抑えて物事を行う

do things less expensively
出費を抑える
- control one's spending
- hold down expenses
- keep spending in line
- pull [take] one's belt in〈比喩〉（収入｛しゅうにゅう｝が減｛へ｝ったので）
- pull back on spending
- tighten [pull in] one's belt〈比喩〉（収入｛しゅうにゅう｝が減｛へ｝ったので）
出費を抑制する

rein in costs
出費を控える
- be conservative in spending
- be tight with one's money
出費を極度に切り詰める

cut expenses to the bone
出費を減じる
【他動】
出費を減らす
- cut down on one's spending
- lower the expenses
出費を節約できる
【形】
出費癖

addiction to spending

出費額

sum for expense
出費額の案分負担

pro rata share of the expense
～する出費を惜しまない

spare no expense to
～での出費を減らす

scale back one's spending in
～と出費を分けあう
【句動】
～にとってかなりの出費になる

be a sizable expense for
～にとって大変な出費が出る

pay an arm and a leg for
～に対してならば多額の出費をいとわない

be willing to pay more for
～に必要以上の出費をする

spend more money than necessary on

1234

出費を英語で

出費の検索結果

出費

出費を含む検索結果一覧

出費がかさまないよう賢く品物を選ぶ

出費がかさむ

出費が増える

出費が多い

出費が多過ぎる

出費する

出費に対して得られるもの

出費に見合うだけの価値

出費の元

出費をかなり控える

出費をやりくりする

出費をギリギリまで切り詰める

出費を伴う

出費を切り詰めてやりくりする

出費を切り詰める

出費を削減する

出費を取り戻す

出費を大幅に削減する

出費を少なくする

出費を惜しまない

出費を抑えて物事を行う

出費を抑える

出費を抑制する

出費を控える

出費を極度に切り詰める

出費を減じる

出費を減らす

出費を節約できる

出費癖

出費額

出費額の案分負担

～する出費を惜しまない

～での出費を減らす

～と出費を分けあう

～にとってかなりの出費になる

～にとって大変な出費が出る

～に対してならば多額の出費をいとわない

～に必要以上の出費をする