公にするの英訳

公にするの検索結果	38件検索結果一覧を見る

公にするを含む検索結果一覧

該当件数 : 38件

公にすること

open（情報｛じょうほう｝など）
公にするべき問題ではない

be a matter of strict privacy
～するという決定を公にする

publicize one's decision to
～する意志を公にする

declare an intention to
～の詳細を公にする

go public with [about, on] the details of
～を公にする
- address ~ publicly
- get ~ out into the open
- go public with [about]
- make ~ official
（人）が秘話にしていた病気を公にする

go public with [about, on] someone's secret illness
（人）が～と結婚したことを公にする

go public with [about, on] someone's marriage to
（人）が～と離婚したことを公にする

go public with [about, on] someone's divorce from

（人）との恋愛について公にする

go public with [about, on] one's romance with
（人）のアイデアを公にする

go public with [about, on] someone's ideas
（人）の弱点を公にする

go public with [about, on] someone's weaknesses
（人）の秘密の正体を公にする

go public with [about, on] someone's secret identity
（人）の秘密を公にする
- bring someone's secrets into the open
- go public with [about, on] someone's secret
- hang ~ out to dry
（人）の秘話の愛人を公にする

go public with [about, on] someone's secret lover
（人）の秘話を公にする

go public with [about, on] someone's secret story
（人）の考えを公にする

go public with [about, on] someone's ideas
〔that以下〕ということを公にする

make it appear that
〔that以下〕という事実を公にする
- celebrate the fact that
- go public with [about, on] the fact that

真実を公にする

bring the truth out into the open〔隠｛かく｝されていた真実｛しんじつ｝を明らかにすることを意味｛いみ｝する。〕
研究結果を公にする

go public with [about, on] the findings（科学的｛かがくてき｝な）
自分の名前を公にすることを拒む

refuse to publicly disclose one's name
話を公にする

give out one's stories
調査結果を公にする

go public with [about, on] the findings（科学的｛かがくてき｝な）
適切な時機を選んで～を公にする

make ~ public at an appropriate time
願望を公にする

express desire