入れないの英訳

入れないの検索結果	132件検索結果一覧を見る

入れない
【他動】

入れないを含む検索結果一覧

該当件数 : 132件

～しか考慮に入れない

take account only of
～でなければ船積み書類を受け入れない

not accept shipping documents unless
～というこれまでの考え方を受け入れない

reject the conventional idea of
～とのいかなる妥協も受け入れない

reject any compromise with
～に対する間髪を入れない積極的な反応

positive reaction immediately to
～に関する情報を耳に入れないようにする

avoid information on [about, regarding, concerning, as to, related to, relating to, pertaining to, pertinent to]
～のニュースを（人）の耳に入れないようにする

keep the news about ~ from
～の欠如を受け入れない

not accept the lack of
～の王国に入れない

be excluded from the kingdom of

～の症状を受け入れない

dismiss the symptoms of
～をほとんど考慮に入れない
- hardly take into account
- take little account of
～をリストに入れない

omit ~ from a list
～を仲間に入れない
【句動】
～を勘定に入れない
- leave ~ out of consideration [account, view]
- leave ~ out of one's calculations
- take no account of
【句動】
～を受け入れない
- have little appreciation for
- have none of
～を数に入れない
【句動】
～を絶対に受け入れないと誓う

make [take] a vow not to accept
～を考えに入れない
- give no regards to
- leave ~ out of consideration [account, view]
- take no account of
【句動】
～を考慮に入れない
- leave ~ out of consideration [account, view]
- make no allowance for
- take no account of
【句動】

～を視界に入れないようにする
【句動】
～を計算に入れない
not take ~ into account
【句動】
（人）が中に入れないようにする

stop someone from getting in
（人）には～以外の支払い条件は受け入れない

not allow someone any payment terms other than
（人）に～を受け入れないよう働きかける

encourage someone to say no to
（人）のアドバイスを受け入れない

reject someone's advice
（人）のアドバイスを聞き入れない

pay no attention to someone's advice
（人）の助言を受け入れない

reject someone's advice
（人）の助言を聞き入れない

pay no attention to someone's advice
（人）の苦情を聞き入れない

reject someone's complaints

（人）の要求を受け入れない

reject someone's demand
（人）をこの家に入れない

not allow someone to step foot in this house
（人）を中に入れない
- not let someone (come) in
- stop someone from getting in
（人）を中へ入れない
【句動】
（人）を国内に入れない

not allow someone to enter the country
（人）を話の仲間に入れない

exclude someone from a conversation
（人）を話の輪に入れない

leave someone out of the conversation
2～3日コンタクトレンズを入れないで目の痛みが治まるかどうか様子を見る

avoid wearing the contact lenses for a few days and see if one's eye pain goes away
いかなる提案も受け入れない

reject any suggestion
うそを受け入れない

reject a lie

どんな提案も受け入れない

reject any suggestion
よく売れる商品しか仕入れない

only stock things that sell well
オファーを受け入れない

refuse an offer
カシミールに関する第三国の調停を受け入れない

reject any third-nation mediation in Kashmir
ドアから強盗が入れないようにする

burglar-proof one's door
ノーという返事を受け入れない

not take no for an answer

123

入れないを英語で

入れないの検索結果

入れない

入れないを含む検索結果一覧

～しか考慮に入れない

～でなければ船積み書類を受け入れない

～というこれまでの考え方を受け入れない

～とのいかなる妥協も受け入れない

～に対する間髪を入れない積極的な反応

～に関する情報を耳に入れないようにする

～のニュースを（人）の耳に入れないようにする

～の欠如を受け入れない

～の王国に入れない

～の症状を受け入れない

～をほとんど考慮に入れない

～をリストに入れない

～を仲間に入れない

～を勘定に入れない

～を受け入れない

～を数に入れない

～を絶対に受け入れないと誓う

～を考えに入れない

～を考慮に入れない

～を視界に入れないようにする

～を計算に入れない

（人）が中に入れないようにする

（人）には～以外の支払い条件は受け入れない

（人）に～を受け入れないよう働きかける

（人）のアドバイスを受け入れない

（人）のアドバイスを聞き入れない

（人）の助言を受け入れない

（人）の助言を聞き入れない

（人）の苦情を聞き入れない

（人）の要求を受け入れない

（人）をこの家に入れない

（人）を中に入れない

（人）を中へ入れない

（人）を国内に入れない

（人）を話の仲間に入れない

（人）を話の輪に入れない

2～3日コンタクトレンズを入れないで目の痛みが治まるかどうか様子を見る

いかなる提案も受け入れない

うそを受け入れない

どんな提案も受け入れない

よく売れる商品しか仕入れない

オファーを受け入れない

カシミールに関する第三国の調停を受け入れない

ドアから強盗が入れないようにする

ノーという返事を受け入れない