充ての英訳

充ての検索結果	80件検索結果一覧を見る

充てを含む検索結果一覧

該当件数 : 80件

～に充てられるものとする

shall be available for《法律》
～を解明するために充てられる財源

resources to understanding
PR活動に充てられる

go into public relations（費用｛ひよう｝などが）
小売りに充てられる

be dedicated to retail
広報活動に充てられる

go into public relations（費用｛ひよう｝などが）
教育に充てられる

go to education（予算｛よさん｝・寄付｛きふ｝などが）
教育プログラムに充てられる

be used to fund an educational program（資金｛しきん｝などが）
武器購入に充てられる

be used to purchase arms（資金｛しきん｝・収益｛しゅうえき｝などが）
研究に充てられる時間がある

have time to study
計画のために充てられる

earmark for the project

記載内容のほとんどを～に充てている

devote most of one's entries to（主語｛しゅご｝の書籍｛しょせき｝などが）
調査の監視に充てられる

be spent on monitoring surveys（予算｛よさん｝が）
輸出に充てられる

be in the form of exports
充てる
【他動】
1. allot（時間｛じかん｝や金などを）
2. appropriate（特定｛とくてい｝の目的｛もくてき｝などに～を）
3. devote（人の時間｛じかん｝や注意｛ちゅうい｝などを）
充てん

→ 充填
～についての説明に丸々1章を充てる

devote a whole chapter (of one's book) to
～にスピーチの大半を充てる

devote most of one's speech to
～に丸1日充てる

devote a whole day to
～に丸々1章を充てる

devote a whole chapter (of one's book) to
～に予算を充てる

appropriate a budget for

～に充てるために来年度予算で＿ドルを要求する

ask for __ dollars in the next fiscal year to go toward
～に充てる予定の＿ドルを振り替える

transfer $__ to be applied to
～に十分な資源を充てる

devote adequate resources to
～に同じ時間を充てる

devote the same amount of time to
～に過剰な資金を充てる

devote excessive resources to
～に適材を充てる

staff ~ with competent people
～のうちの1日を休息に充てるという考え方

idea of a day of rest from
～の支払いに充てる外貨を調達する

buy foreign currency for use in paying for
～を公債の返済に充てる

provide ~ for retirement of debt
～を頭金の支払いに充てる

apply ~ to [toward] a down payment

1週間のうちの1日を丸々～に充てるよう（人）に勧める

encourage someone to devote a whole day in the week to
1週間のうちの一日を丸々～の実践に充てる

devote a whole day in the week to the practice of
1週間当たり少なくとも＿時間を家族の世話に充てる

provide at least __ hours of care per week to a family member
Aの後任の外相にBを充てる

appoint B as foreign minister to take the place of A
AをBに充てる

devote A to B
かなりの時間を～に充てる

devote considerable time to
かなりの金額を～の支払いに充てる

pay for a significant portion of
その時間を～の準備に充てる

use the time to prepare for
ほとんどの時間と努力を～に充てる

devote most of one's time and effort in
もっと前向きな施策に金を充てる

spend money on more proactive measures

エネルギーを回収して電池の充電に充てる

recover energy that charges battery
タケノコの皮を剥ぐように衣類などを売って生活費に充てる暮らし

surviving by selling one's possessions
人生の3分の1を～に充てる

devote a third of one's life to
余暇を～に充てる

devote one's leisure time to

充てを含む英語表現

充ての検索結果

充てを含む検索結果一覧

～に充てられるものとする

～を解明するために充てられる財源

PR活動に充てられる

小売りに充てられる

広報活動に充てられる

教育に充てられる

教育プログラムに充てられる

武器購入に充てられる

研究に充てられる時間がある

計画のために充てられる

記載内容のほとんどを～に充てている

調査の監視に充てられる

輸出に充てられる

充てる

充てん

～についての説明に丸々1章を充てる

～にスピーチの大半を充てる

～に丸1日充てる

～に丸々1章を充てる

～に予算を充てる

～に充てるために来年度予算で＿ドルを要求する

～に充てる予定の＿ドルを振り替える

～に十分な資源を充てる

～に同じ時間を充てる

～に過剰な資金を充てる

～に適材を充てる

～のうちの1日を休息に充てるという考え方

～の支払いに充てる外貨を調達する

～を公債の返済に充てる

～を頭金の支払いに充てる

1週間のうちの1日を丸々～に充てるよう（人）に勧める

1週間のうちの一日を丸々～の実践に充てる

1週間当たり少なくとも＿時間を家族の世話に充てる

Aの後任の外相にBを充てる

AをBに充てる

かなりの時間を～に充てる

かなりの金額を～の支払いに充てる

その時間を～の準備に充てる

ほとんどの時間と努力を～に充てる

もっと前向きな施策に金を充てる

エネルギーを回収して電池の充電に充てる

タケノコの皮を剥ぐように衣類などを売って生活費に充てる暮らし

人生の3分の1を～に充てる

余暇を～に充てる