優遇するの英訳

優遇するの検索結果	19件検索結果一覧を見る

優遇するを含む検索結果一覧

該当件数 : 19件

～に対して（人）を優遇する

pay someone well for
～を不当に優遇すること

bias in favor of（先入観｛せんにゅうかん｝・偏見｛へんけん｝などに基｛もと｝づいて）〔具体的｛ぐたいてき｝な事例｛じれい｝を指す場合｛ばあい｝、冠詞｛かんし｝のaを伴｛ともな｝う。抽象的｛ちゅうしょうてき｝・一般論的｛いっぱんろんてき｝に「不公平｛ふこうへい｝な扱｛あつか｝い」を指す場合｛ばあい｝は無冠詞｛むかんし｝。〕
～を優遇する
- give favorable treatment to
- grant preferential treatment to
- treat ~ with favoritism
～を失業手当で優遇する

offer preferential unemployment benefits to
～を極端に優遇する

treat ~ with extreme favoritism
…より～を優遇する

favor ~ over [more than]
（人）の給料を優遇する

give someone preferential pay
（人）を優遇する
- give preferential treatment to
- pay someone well
- receive someone cordially [warmly]
- treat someone good
- treat someone preferentially
個人投資家を優遇する

provide benefits to personal investors

女の子を優遇する

treat girls well
必要な技術を持つ者たちを優遇する

reward those with needed skills
恵まれない地方を優遇する

favor a deprived region
海外の投資家を優遇する

favor the foreign investors
無意識のうちに～を優遇すること
- unconscious bias in favor of（公平｛こうへい｝に扱｛あつか｝わず）
- unconscious bias toward（公平｛こうへい｝に扱｛あつか｝わずに）〔【対】unconscious bias against〕
特定の選手ばかり優遇する

give special treatment to certain players
経験者を優遇する

favor people with experience
過度に優遇する

unduly favor
都市部を犠牲にして地方を優遇する

favor the countryside at the expense of urban areas