傾けるの英訳

傾けるの検索結果	513件検索結果一覧を見る

傾ける
【他動】
1. apply（心・精神｛せいしん｝・労力｛ろうりょく｝などを～に）
2. bank（カーブでオートバイなどを）
3. bend（心を～に）
4. cant（～の）
5. cock（首を）
6. heel（主として風下側｛かざしもがわ｝にヨットなどの船を）
7. incline
8. lean（～を）
9. slant（～を）
10. tilt（～を）
11. tip（物を）

傾けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 513件

傾けること
- inclination（物や体を）
- tip
傾けると色が変わる特殊インク

color-shifting ink
傾けるもの

tipper
～からの提案に耳を傾ける

listen to suggestions from
～が傾けるグラス

glasses from which ~ drink
～することに一層の努力を傾ける

step up efforts to [toward]
～という夢を語る（人）の話に辛抱強く耳を傾ける

patiently listen to someone's dream of
～にうっとりと耳を傾ける

pay rapt attention to
～にさほど心を傾けることなく

without too much investment in
～にしっかり耳を傾ける

listen sufficiently to
～にじっくりと耳を傾ける
- listen attentively to
- listen deeply to
- listen with full attention to
～にじっくり耳を傾けること

deep listening to
～にじっと耳を傾ける

listen attentively to
～についてうんちくを傾ける
- convey knowledge of
- expound on
～についてささやかれるうわさ話に耳を傾ける

hear a whisper about
～についての提案に耳を傾ける

hear a suggestion about
～についての（人）の言い分に耳を傾ける

listen to someone's arguments about
～について（人）が感じていることに耳を傾ける

hear what someone is feeling about
～について（人）の話に耳を傾ける

listen to someone about
～にもっとじっくりと耳を傾ける

listen more deeply into
～に全力を傾ける
- concentrate one's energies on
- dedicate oneself completely to
- dedicate oneself entirely to
- devote [apply, bend, direct] (all) one's energy to〔複数形｛ふくすうけい｝のenergiesが用いられる場合｛ばあい｝もある。〕
- direct all one's effort toward
- focus one's efforts on
- put [set] one's mind to
～に全力を傾けるという強み

the advantage of commitment to
～に全身全霊を傾ける

be fully [totally, absolutely, completely, entirely, perfectly, utterly] committed to
～に努力を傾ける

direct one's efforts toward
～に十分耳を傾ける

listen sufficiently to
～に多大な労力を傾ける

dedicate substantial effort to
～に客観的に耳を傾ける

listen objectively to
～に対する（人）の気持ちに耳を傾ける

hear someone's feeling about
～に対する（人）の要求に耳を傾ける

listen to someone's need for
～に心を傾ける

bend [apply] the mind to
～に快く耳を傾ける

be willing to listen to
～に恍惚として耳を傾ける

pay rapt attention to
～に情熱を傾ける

put [pour] one's heart (and soul [mind]) into
～に愛情を持って耳を傾ける

listen lovingly to
～に注意を傾ける

put the mind on
～に注意深く耳を傾ける
- listen attentively to
- listen to ~ carefully
～に熱心に耳を傾ける
- listen attentively to
- listen to ~ in rapt attention
～に真剣に耳を傾ける
- listen attentively to
- pay serious attention to
- turn a sympathetic ear to
～に積極的に耳を傾ける

actively listen to
～に精力を傾ける
- focus one's energy on
- project (one's) energy on
～に精魂を傾ける
- dedicate efforts to
- put [pour] one's heart (and soul [mind]) into
- put one's whole self into
- put one's whole soul into
～に細心の注意を払って耳を傾ける

listen with full attention to
～に耳を傾ける
- bend an ear to
- give an ear to
- incline one's ear to
- lend an ear to
- listen for
- listen in to
- listen out for
～に耳を傾けることによって得られる

be gained by listening to
～に耳を傾けるよう他人を説得する

persuade others to listen to
～に耳を傾ける時間を取らない

spend no time listening to
～に誠実に耳を傾ける

listen honestly [genuinely] to

12345678...11

傾けるを英語で

傾けるの検索結果

傾ける

傾けるを含む検索結果一覧

傾けること

傾けると色が変わる特殊インク

傾けるもの

～からの提案に耳を傾ける

～が傾けるグラス

～することに一層の努力を傾ける

～という夢を語る（人）の話に辛抱強く耳を傾ける

～にうっとりと耳を傾ける

～にさほど心を傾けることなく

～にしっかり耳を傾ける

～にじっくりと耳を傾ける

～にじっくり耳を傾けること

～にじっと耳を傾ける

～についてうんちくを傾ける

～についてささやかれるうわさ話に耳を傾ける

～についての提案に耳を傾ける

～についての（人）の言い分に耳を傾ける

～について（人）が感じていることに耳を傾ける

～について（人）の話に耳を傾ける

～にもっとじっくりと耳を傾ける

～に全力を傾ける

～に全力を傾けるという強み

～に全身全霊を傾ける

～に努力を傾ける

～に十分耳を傾ける

～に多大な労力を傾ける

～に客観的に耳を傾ける

～に対する（人）の気持ちに耳を傾ける

～に対する（人）の要求に耳を傾ける

～に心を傾ける

～に快く耳を傾ける

～に恍惚として耳を傾ける

～に情熱を傾ける

～に愛情を持って耳を傾ける

～に注意を傾ける

～に注意深く耳を傾ける

～に熱心に耳を傾ける

～に真剣に耳を傾ける

～に積極的に耳を傾ける

～に精力を傾ける

～に精魂を傾ける

～に細心の注意を払って耳を傾ける

～に耳を傾ける

～に耳を傾けることによって得られる

～に耳を傾けるよう他人を説得する

～に耳を傾ける時間を取らない

～に誠実に耳を傾ける