健やかの英訳

健やかの検索結果	22件検索結果一覧を見る

健やかを含む検索結果一覧

該当件数 : 22件

健やかで意義ある人生

healthy and meaningful life
健やかな
【形】
健やかな心

sound mind〔【反】unsound mind〕
健やかな肉体

sound body
健やかに成長する

grow in a healthy manner [way]
健やかに老いる

experience healthy aging〔高齢｛こうれい｝になっても健康的｛けんこうてき｝な身体状態｛しんたいじょうたい｝を保｛たも｝つことを意味｛いみ｝する。〕
健やかに育つ

grow in a healthy manner [way]
～が健やかに成長されることを祈る

pray for the healthy growth of
子どもを健やかに育てる
- raise a healthy child
- raise a healthy kid
心が健やかな状態にある

be in sound mind

心身共に健やかである
- be healthy in mind and body
- be healthy physically and psychologically
- be in good mental and physical health
心身共に健やかな

vigorous in body and in mind
心身共に健やかに育つ

grow up physically and mentally sound
病める時も健やかなる時も

in sickness and in health
精神が健やかな状態にある

be in sound mind
精神的にも肉体的にも健やかである

be in good mental and physical health
精神的にも肉体的にも健やかな子ども

children with healthy bodies and minds
肉体的にも精神的にも健やかである
- be healthy in mind and body
- be healthy physically and psychologically
肉体的にも精神的にも健やかに育つ

grow up physically and mentally sound