便乗するを英語で
便乗するの検索結果 |
12件 検索結果一覧を見る |
|---|
便乗するを含む検索結果一覧
該当件数 : 12件
-
～に便乗する
-
～の人気に便乗する
capitalize on one's fame
-
～の努力に便乗する
-
～の勢いに便乗する
-
～の名声に便乗する
capitalize on one's fame
-
～の成長に便乗する
-
（人）に便乗する
-
（人）の威光に便乗する
-
世界的な大ヒットの勢いに便乗する
-
乳がん撲滅キャンペーンに便乗する
【自動】- pinkwash〔製品｛せいひん｝の売り上げの一部｛いちぶ｝をがん研究｛けんきゅう｝などに寄付｛きふ｝するとうたい、販売促進｛はんばい そくしん｝に役立｛やくだ｝てること。特にそのうち不適切｛ふてきせつ｝なもの。例えば、不健康｛ふけんこう｝な食品｛しょくひん｝にこの手法｛しゅほう｝を用い「がん対策｛たいさく｝を助ける製品｛せいひん｝＝健康的｛けんこう てき｝」と錯覚｛さっかく｝させる場合｛ばあい｝。◆【語源】whitewash「表面｛ひょうめん｝を白く塗｛ぬ｝る、悪い事実｛じじつ｝を隠｛かく｝す」のwhiteをpink（乳｛にゅう｝がん対策｛たいさく｝の象徴｛しょうちょう｝として使われる色）に置き換｛か｝えた造語｛ぞうご｝。◆【参考】greenwash〕
-
流行に便乗する
capitalize on the craze