依存症の英訳

依存症の検索結果	255件検索結果一覧を見る

依存症

dependence〔不可算｛ふかさん｝〕

依存症を含む検索結果一覧

該当件数 : 255件

依存症になっている

have an addiction（薬物｛やくぶつ｝などの）
依存症になりやすい性格の人

addictive personality
依存症になる
get [become] addicted
【他動】
【形】
依存症になるのを恐れて

for [by, in, out of, because of] fear of becoming addicted
依存症になる可能性
- addiction potential（薬物｛やくぶつ｝などの）
- the likelihood of dependence
依存症になる可能性がある

have an addiction potential（薬物｛やくぶつ｝などの）
依存症に対する根拠のない不安のために鎮痛薬の適量な服用を避ける

avoid adequate doses of analgesics because of unfounded fears about addiction
依存症の
【形】
依存症のしるし

a sign of addiction

依存症の専門家

an addiction specialist
依存症の悪循環

the negative cycle of addiction
依存症を克服する

break addiction
依存症を引き起こす
- become addictive
- lead to dependency
【形】
依存症を引き起こす成分

addictive component〔【参考】toxic component〕
依存症を恐れて

for [by, in, out of, because of] fear of becoming addicted
依存症を断ち切る

shake one's addiction
依存症を絶つ

kick an addiction
依存症候群

dependence syndrome
依存症回復

addiction recovery（薬物｛やくぶつ｝などからの）

依存症回復プログラム

addiction recovery program（薬物｛やくぶつ｝などからの）〔【略】ARP〕
依存症更生

addiction recovery（薬物｛やくぶつ｝などからの）
依存症更生プログラム

addiction recovery program（薬物｛やくぶつ｝などからの）〔【略】ARP〕
～の依存症になる

get [become] addicted to
～を依存症として治療する

treat ~ as an addiction
SNS依存症

social media addiction〔【略】SMA〕
SNS依存症である

be addicted to social media（個人｛こじん｝などが）
たばこ依存症

dependency on tobacco
たばこ依存症を引き起こす成分

addictive component of cigarettes
たばこ依存症候群

tobacco dependence syndrome〔【略】TDS〕

ひどい依存症

strong addiction
まるで依存症のようにリスクを追い求める
【形】
アドレナリン依存症

adrenaline addiction〔アドレナリンが分泌｛ぶんぴ／ぶんぴつ｝されるような危険｛きけん｝な活動｛かつどう｝・スリル・闘争｛とうそう｝などが大好｛だいす｝きで、やめられない状態｛じょうたい｝。〕
アドレナリン依存症である

be addicted to adrenaline（人などが）〔アドレナリンが分泌｛ぶんぴ／ぶんぴつ｝されるような危険｛きけん｝な活動｛かつどう｝・スリル・闘争｛とうそう｝などが大好｛だいす｝きで、やめられない状態｛じょうたい｝。〕
アドレナリン依存症の人
- an adrenaline addict〔アドレナリンが分泌｛ぶんぴ／ぶんぴつ｝されるような危険｛きけん｝な活動｛かつどう｝・スリル・闘争｛とうそう｝などが大好｛だいす｝きで、やめられない状態｛じょうたい｝の人。〕
- an adrenaline junkie〈話〉〔アドレナリンが分泌されるような危険な活動・スリル・闘争などが大好きで、やめられない状態の人。言葉のあやとして、ユーモラスなニュアンスで使われることが多い。〕
アルコール依存症
- addiction to alcohol
- alcohol abuse〔【略】AA〕
- alcohol abuser
- alcohol addiction〔【略】AA〕
- alcohol dependence〔【略】AD〕
- alcohol dependence syndrome〔【略】ADS〕
- alcohol dependency〔【略】AD〕
- alcohol intoxication〔【略】AI〕
- alcoholic intoxication〔【略】AI〕
- alcoholism〔不可算｛ふかさん｝〕
- alcoholismus
- compulsive drinking
- dipsomania
- drunkenness
- habitual intemperance
- lushhead〈俗〉
- plonko〈豪俗〉〔【複】plonkos〕
- rum-dum〈俗〉〔【語源】酒のラム(rum)と韻を踏む、ばか者(dumb)の組み合わせで、恐らくhumdrumが影響｛えいきょう｝したと考えられる。〕
- rum-dumb〈俗〉〔【語源】酒のラム(rum)と韻を踏む、ばか者(dumb)の組み合わせで、恐らくhumdrumが影響｛えいきょう｝したと考えられる。〕
アルコール依存症からの回復
- recovery from addiction to alcohol
- recovery from alcoholism
アルコール依存症からの回復期に

in recovery from alcoholism
アルコール依存症からの立ち直り
- recovery from addiction to alcohol
- recovery from alcoholism
アルコール依存症から立ち直った人

reformed alcoholic

アルコール依存症から立ち直る

recover from being an alcoholic
アルコール依存症で
【副】
アルコール依存症である
- be addicted to alcohol
- be dependent on alcohol
- be intoxicated by alcohol
- see snakes
アルコール依存症と診断される

be diagnosed as alcohol dependent
アルコール依存症と闘う

fight alcoholism
アルコール依存症になる
- become addicted to alcohol
- become an alcoholic
- develop a drinking problem〔控えめな表現｛ひょうげん｝〕
- turn into a lush〈俗〉

123456

依存症を英語で

依存症の検索結果

依存症

依存症を含む検索結果一覧

依存症になっている

依存症になりやすい性格の人

依存症になる

依存症になるのを恐れて

依存症になる可能性

依存症になる可能性がある

依存症に対する根拠のない不安のために鎮痛薬の適量な服用を避ける

依存症の

依存症のしるし

依存症の専門家

依存症の悪循環

依存症を克服する

依存症を引き起こす

依存症を引き起こす成分

依存症を恐れて

依存症を断ち切る

依存症を絶つ

依存症候群

依存症回復

依存症回復プログラム

依存症更生

依存症更生プログラム

～の依存症になる

～を依存症として治療する

SNS依存症

SNS依存症である

たばこ依存症

たばこ依存症を引き起こす成分

たばこ依存症候群

ひどい依存症

まるで依存症のようにリスクを追い求める

アドレナリン依存症

アドレナリン依存症である

アドレナリン依存症の人

アルコール依存症

アルコール依存症からの回復

アルコール依存症からの回復期に

アルコール依存症からの立ち直り

アルコール依存症から立ち直った人

アルコール依存症から立ち直る

アルコール依存症で

アルコール依存症である

アルコール依存症と診断される

アルコール依存症と闘う

アルコール依存症になる