使い分けの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

使い分けの検索結果	12件検索結果一覧を見る

使い分けを含む検索結果一覧

該当件数 : 12件

～によっていろいろな性格を使い分ける

take on different personalities based [depending] on
～を自分に都合の良いように使い分ける

creatively use
＿の話し方を使い分ける

have __ tongues
それら二つの用語を使い分ける

use the two terms quite differently
プライベートと公の場で立ち振る舞いを使い分ける

act differently in private and in public
建前と本音を使い分ける

separate one's public and private selves
本音と建前を使い分ける

be tactful as to when to be polite
段ごとに色を使い分ける

use different colors for each column
状況によってアメとムチを使い分ける

use both carrots and sticks as the situation demands
細かく使い分ける
【他動】

行ごとに色を使い分ける

use different colors for each column