付録の英訳

付録の検索結果	28件検索結果一覧を見る

付録
- addendum（本・演説｛えんぜつ｝などの最後｛さいご｝に追加｛ついか｝される）〔可算｛かさん｝〕
- annex
- appendix（本の巻末｛かんまつ｝や文書｛ぶんしょ｝などに追加情報｛ついかじょうほう｝として付けられる）〔可算｛かさん｝◆【複】appendices〕
- supplement（雑誌｛ざっし｝などの）

付録を含む検索結果一覧

該当件数 : 28件

付録として

in the form of appendix
付録のDVD

a companion DVD
付録の冊子

a supplementary [supplemental] booklet
付録の形で

in the form of appendix
付録ビデオ

an accompanying video（商品｛しょうひん｝などの）
付録解析

supplement analysis [analyses]〔「分析｛ぶんせき｝・解析｛かいせき｝」の単数形｛たんすうけい｝＝analysis、複数形｛ふくすうけい｝＝analyses〕
～の付録にある地図

map in the appendix to
～の付録に期待する

look forward to the free extra that comes with
その本のとじ込み付録

bound-in supplement to the book

の付録に書く

write in an addendum to（書籍｛しょせき｝など）
カラー付録

color supplement（新聞｛しんぶん｝の日曜版｛にちようばん｝や雑誌｛ざっし｝などの）〔カラー印刷｛いんさつ｝した冊子付録｛さっしふろく｝で、雑誌｛ざっし｝などでは別冊｛べっさつ｝ではなくとじ込みになっていることもある。〕
タイムズ文芸付録
【雑誌名】
データ付録

data appendix
報告付録

report appendix
技術付録

technical appendix
数学的付録

mathematical appendix
数種類の特殊索引と付録が付いている

contain specially designed indices and appendices
文書の付録

appendix to a document〔本文｛ほんぶん｝を補足｛ほそく｝する目的｛もくてき｝で文書｛ぶんしょ｝の最後｛さいご｝に追加｛ついか｝される情報｛じょうほう｝や資料｛しりょう｝を指す。〕
文書付録

document supplement