人脈の英訳

人脈の検索結果	58件検索結果一覧を見る

人脈
- connection〔通例、複数形で使われる。〕
- human network
- network（人間関係｛にんげんかんけい｝の）
- network of contacts
- person's network
- personal connection

人脈を含む検索結果一覧

該当件数 : 58件

人脈が豊かである

have a great network
人脈づくりの儀式

bonding ritual
人脈のネットワーク

network of personal connections
人脈の力

power of networking
人脈をたくさん持っている

have many connections（人が）
人脈をつくり上げる

pick up on guanxi
人脈をつくる
- build up a network of connections
- develop a network of contacts
人脈をつくるための集まり

networking forum
人脈を使って事が運ぶようにする

try to use one's influence to move things along

人脈を保つ
【自動】
人脈を巧みに利用する

exploit one's connections
人脈を広げる
- build one's network of contacts
- expand one's network
- extend one's network
人脈を拡大する

expand one's network
人脈を築く

build one's network of contacts
人脈を駆使する

use [leverage] one's connections
人脈作り

networking
人脈作りの機会

opportunity for networking
人脈作りをする

do a networking
～が人脈を形成するためのまたとないチャンスを提供する

provide an unparalleled networking opportunity for

～との人脈を巧みに利用する

exploit one's connections with
～との個人的な太い人脈を利用する

tap into the close personal network with
～に大きな人脈がある

have a lot of contacts in
～の人脈を持っていない

lack a network of
（人）の幅広い人脈

one's extensive contacts
（人）の秘書時代に培った政治上の人脈を生かして～する

use one's political connections as an aide to someone to
その実現には人脈が欠けている

lack the clout to pull it off
たくさんの人脈

multiple connection points
世界各国の政財界のリーダーたちとの人脈が豊富だ

have the enormous association of government and business leaders around the world
人々の間の人脈作り

networking among people

仕事上の人脈

business contacts
個人的人脈

personal network
地元の音楽を通じた人脈

local music network
多くの人脈を持っている

have many connections（人が）
多彩な人脈を使って

with one's varied network of contacts
太い人脈がある

have strong relationships
将来のために貴重な人脈をつくる

make valuable contacts for the future
広い人脈がある

have broad connections
広い人脈に恵まれている

be very well-connected socially
広い人脈を持った
【形】

広い人脈を持った青年

a well-connected young man
広い人脈を持つ実業家になろうとしている

be on one's way to becoming the connected businessman
政治的な人脈

political connections（物事｛ものごと｝を自分｛じぶん｝に有利｛ゆうり｝に進めるための）
政治的な人脈を持っている家族

a family with political connections
政治的人脈を豊富に持っている

be well-connected politically
政界の人脈

contacts in politics

人脈を英語で

人脈の検索結果

人脈

人脈を含む検索結果一覧

人脈が豊かである

人脈づくりの儀式

人脈のネットワーク

人脈の力

人脈をたくさん持っている

人脈をつくり上げる

人脈をつくる

人脈をつくるための集まり

人脈を使って事が運ぶようにする

人脈を保つ

人脈を巧みに利用する

人脈を広げる

人脈を拡大する

人脈を築く

人脈を駆使する

人脈作り

人脈作りの機会

人脈作りをする

～が人脈を形成するためのまたとないチャンスを提供する

～との人脈を巧みに利用する

～との個人的な太い人脈を利用する

～に大きな人脈がある

～の人脈を持っていない

（人）の幅広い人脈

（人）の秘書時代に培った政治上の人脈を生かして～する

その実現には人脈が欠けている

たくさんの人脈

世界各国の政財界のリーダーたちとの人脈が豊富だ

人々の間の人脈作り

仕事上の人脈

個人的人脈

地元の音楽を通じた人脈

多くの人脈を持っている

多彩な人脈を使って

太い人脈がある

将来のために貴重な人脈をつくる

広い人脈がある

広い人脈に恵まれている

広い人脈を持った

広い人脈を持った青年

広い人脈を持つ実業家になろうとしている

政治的な人脈

政治的な人脈を持っている家族

政治的人脈を豊富に持っている

政界の人脈