人を助けるの英訳｜英辞郎 on the WEB

ご利用のブラウザは JavaScript が無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザの JavaScript を有効にして再度アクセスしてください。

英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite

ログイン
無料登録
音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

英和・和英検索をもっと便利に

アプリならすべてのサービスを
ご利用いただけます。

音声再生
検索履歴
単語帳
ガイド
環境設定
お知らせ

人を助けるの検索結果	73件検索結果一覧を見る

人を助けるを含む検索結果一覧

該当件数 : 73件

（人）を助ける
- come to someone's help（困難｛こんなん｝な状況｛じょうきょう｝や危機｛きき｝にある）
- cover someone's butt
- give [cut] someone a break
- give a hand to〔【同】give someone a hand〕
- give someone a hand
- go to bat for〈話〉
- have someone's back
- take someone under one's care
人を助けることにほとんどの時間を使う

spend most of one's time helping others
人を助けることへの献身

dedication to helping people
人を助ける専門的職業

helping profession
（人）を助けるためにやって来る

come to someone for help
（人）を助けるためにベビーシッターをする

baby-sit to help
（人）を助けるために自分を犠牲にする

victimize oneself in an effort to save
（人）を助けるのを決して拒まない

never refuse to help
～で資金繰りが苦しい友人を助ける

help out a cash-strapped friend by
～のあらゆる局面で（人）を助ける

help someone with every aspect of

～のことで（人）を助ける

assist someone with
～のプロセスで（人）を助ける

help someone through a process of
～の治療で（人）を助ける

assist someone in treating
（人）が（人）を助けるためにできること

things that someone can do to help
すぐに来て（人）を助ける

come and help someone out at once
すんでのところで（人）を助ける

save someone just in time
ちゅうちょなく見ず知らずの人を助けるために動く

unhesitatingly act to rescue a total stranger
アドバイスをすることで（人）を助ける

help someone by giving advice
ボランティアの仕事で他人を助ける

help others through volunteer work
仕事の上で（人）を助ける

help someone at work

他人を助ける

help another person
他人を助けることにほとんどの時間を使う

spend most of one's time helping others
他人を助けることに一生をささげる

devote one's life to helping others
他人を助けるために危険や逆境に直面する

face danger and adversity in order to help others
他人を助けるために手を差し伸べる

reach out to help others
体に障害を持つ人を助ける

assist those with impaired mobility
何とか（人）を助けることに成功する

hardly succeed to save
依頼人を助けるためにほとんどの時間を使う

spend most of one's time helping clients
助けを必要としている隣人を助ける
- help a neighbor in need
- help out a neighbor in need
助言をすることで（人）を助ける

help someone by giving advice

哀れみに駆られて（人）を助ける

help someone out of an impulse of pity
困っている人を助ける
- help a lame dog over a stile
- help a person [an individual] in need
- help a person in trouble
- help out a person in need
- help people [those] in need
困っている人を助ける人
- fairy godmother
- Samaritan〔【同】Good Samaritan◆samaritanとも表記｛ひょうき｝される。〕
困っている人を助ける心優しい人

good Samaritan〔【語源】新訳聖書の福音書に書かれている「善きサマリア人の例え」から。ユダヤ人と対立していたサマリア人の善行を、イエスが引き合いに出して善い行いを勧めたもの。〕
困っている隣人を助ける

help a neighbor in need
困窮している人を助ける
- help a person [an individual] in need
- help out a person in need
- help people [those] in need
大雪で立ち往生した（人）を助ける

rescue someone stranded by a snowstorm

＊データの転載は禁じられています。